Režie:
Edward BuzzellScénář:
Dorothy KingsleyKamera:
Charles RosherHudba:
George StollHrají:
Esther Williams, Red Skelton, Ricardo Montalban, Betty Garrett, Keenan Wynn, Xavier Cugat, Ted de Corsia, Mike Mazurki, Mel Blanc, Frank Mitchell, Matt Moore (více)Obsahy(1)
„Budu vám vyprávět příběh o muži, dívce a plavkách,“ říká na začátku Joe Backett (Keenan Wynn), který hned po závodech nabízí vítězné plavkyni Evě Barrett (Esther Williams) práci ve firmě, která navrhuje a vyrábí dámské plávky. Eva ho odmítne, ale pak si uvědomí, že nabídka je zajímavá a úspěšně navrhne první model. Když do města přijíždí z jižní Ameriky tým hráčů póla, vezme Eva s sebou i svou sestru Betty (Betty Garrett). Ta si náhodou splete slavného kapitána týmu Josého O'Rourka (Ricardo Montalbán) s dobráckým a u žen neúspěšným masérem Jackem Sprattem (Red Skelton) a oba se do sebe zamilují. Eva se bojí, že až tým odjede, zlomí to sestře srdce a dohodne si schůzku s Josém, aniž by tušila, že došlo k záměně osob. Když ho při exkurzi do továrny varuje, aby dal od sestry ruce pryč. On sice neví, oč jde, ale protože se mu dívka líbí, slíbí jí, že se s její sestrou už nikdy nesejde. Nedorozumění vede k řadě komických situací, kdo dodržel a nedodržel slib, kdo lže a kdo ne, k pokusu o únos (taky se záměnou). Dokonce se sestry i rozkmotří, protože si navzájem sdělí, že si obě chtějí vzít Josého. Kolik svateb nakonec bude? (Peabody)
(více)Hrají
Esther Williams
USA
Nejlepší filmy:
Láska s potížemi (1949)
A Guy Named Joe (1943)
Ziegfeldův kabaret (1945)
Red Skelton
USA
Nejlepší filmy:
Báječní muži na létajících strojích (1965)
Tři slovíčka (1950)
Cesta kolem světa za osmdesát dní (1956)
Ricardo Montalban
Mexiko
Nejlepší filmy:
Bláznivá střela (1988)
Váhavý světec (1962)
How the West Was Won (1976) (seriál)
Betty Garrett
USA
Nejlepší filmy:
Ve městě (1949)
Láska s potížemi (1949)
Dlouhá cesta domů (1998) (TV film)
Keenan Wynn
USA
Nejlepší filmy:
Xavier Cugat
Španělsko
Nejlepší filmy:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Dvě děvčátka a námořník (1944)
Krásnější než sen (1942)
Ted de Corsia
USA
Nejlepší filmy:
Zabíjení (1956)
Spartakus (1960)
Místo na výsluní (1951)
Mike Mazurki
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Někdo to rád horké (1959)
The Thin Man Goes Home (1945)
Gentleman Jim (1942)
Mel Blanc
USA
Nejlepší filmy:
The Bugs Bunny/Road Runner Show (1978) (video kompilace)
Blízká setkání ztřeštěného druhu (1979) (video kompilace)
Heathcliff: The Movie (1986)
Frank Mitchell
USA
Nejlepší filmy:
Valčík na rozloučenou (1940)
On, hrdina dne (1927)
Zvedejte kotvy (1945)
Matt Moore
Irsko
Nejlepší filmy:
Rozdvojená duše (1945)
Nezapomenutelná láska (1957)
Plymouth Adventure (1952)
Sue Casey
USA
Nejlepší filmy:
Americká krása (1999)
Okno do dvora (1954)
Snídaně u Tiffanyho (1961)
Sara Shane
USA
Nejlepší filmy:
Velikonoční přehlídka (1948)
Daddy Long Legs (1955)
Nádherná posedlost (1954)
Joi Lansing
USA
Nejlepší filmy:
Zpívání v dešti (1952)
Velikonoční přehlídka (1948)
Dotek zla (1958)
Bess Flowers
USA
Nejlepší filmy:
Zpívání v dešti (1952)
Okno do dvora (1954)
Svědek obžaloby (1957)
Pierre Watkin
USA
Nejlepší filmy:
Song of Love (1947)
Pan Smith přichází (1939)
Pan Verdoux (1947)
Cosmo Sardo
USA
Nejlepší filmy:
Někdo to rád horké (1959)
Zpívání v dešti (1952)
Na sever Severozápadní linkou (1959)
Dewey Robinson
USA
Nejlepší filmy:
Casablanca (1942)
Šarlatová ulice (1945)
A Midsummer Night's Dream (1935)
Heinie Conklin
USA
Nejlepší filmy:
Moderní doba (1936)
Nejlepší léta našeho života (1946)
Cirkus (1928)
Clarence Hennecke
USA
Nejlepší filmy:
Bílý žár (1949)
The Stratton Story (1949)
Vysoký cíl (1951)