HellFire

Na konci filmu, když se postavy dohadují o tom, kdo s kým měl poměr, se Peter Sellers (Clouseau) podívá přímo do kamery a prolomí tzv. čtvrtou stěnu, což je symbolické pojmenování situace, kdy je stanovená linka mezi publikem (potažmo lidským okem z pohledu diváků) a představením.

Film měl být původně uveden do kin kolem Vánoc, ale po vlně prvních pozitivních ohlasů se studio rozhodlo přesunout premiéru na léto.

Peter Sellers (Clouseau) ve filmu řídí své osobní auto Mini Cooper, které po natáčení daroval Blakeu Edwardsovi.

Elke Sommer měla podepsanou smlouvu na účinkování ve dvou německých filmech, když se dozvěděla, že získala roli Marie. Nakonec se rozhodla použít 100 000 amerických dolarů ze svého honoráře, aby se vykoupila ze svých závazků, a podepsala tříletou smlouvu se studiem MGM.

George Sanders (Benjamin Ballon) měl úmluvu se štábem, že pokaždé, když se někdo zasměje způsobu, jakým Peter Sellers (Clouseau) komolí slova, musí daná osoba dát jednu libru do prasátka. Na konci natáčení štáb prasátko rozbil a daroval 200 liber chudému farmáři, který žil nedaleko místa, kde se film natáčel.

Blake Edwards prozradil, že Peter Sellers se týden po začátku natáčení beze slova vypařil, aniž by dal komukoli vědět kam. Když se vrátil s tím, že byl na dovolené, Edwards byl připraven ho vyhodit. Oba se nakonec udobřili a Sellers mu pověděl o podivném manažerovi hotelu s francouzským přízvukem. Tak se zrodil pověstný přízvuk Clouseaua se špatnou výslovností.

Filmové město je ve skutečnosti Auburn v Kalifornii.

Pro scénu ve vaně použil štáb průmyslový pěnící prostředek, který způsobil hercům popáleniny po celém těle. Robert Wagner (George), který musel být ponořený po vodou, dokonce na čtyři týdny ztratil zrak.

Blake Edwards a Peter Sellers trávili dlouhé hodiny hovory o postavě Clouseaua, aby přivedli k dokonalosti každý jeho pohyb, výraz a hlasový projev. Na place pak měl režisér k dispozici několik kamer, aby mohl zachytit jedinečnou improvizaci Sellerse.

Animovaný Růžový panter z úvodních titulků byl vytvořen na podnět režiséra a scenáristy Blakea Edwardse. Producent David H. DePatie a animátor Friz Freleng se nakonec rozhodli ztělesnit stejnojmenný filmový drahokam a vytvořili několik stovek konceptů, než se shodli na jeho závěrečné, dnes již ikonické, podobě.

V čase 01:22:20 se Sonny (Walter Matthau) brodí sněhem a má na nohou sněžnice. Když ale o pár sekund později nasedá na sáně, které táhne psí spřežení, sněžnice už nenosí a nejsou vidět ani na zemi.

S nápadem na premisu filmu přišel producent William Sackheim poté, co se dozvěděl o survivalismu, což je ve zkratce hnutí jednotlivců, kteří se aktivně a systematicky připravují na stav nouze či mimořádné události.

Do role Sonny Palusa (Walter Matthau) byl původně obsazen Joseph Bologna, který však opustil produkci dva týdny po první klapce kvůli „tvůrčím neshodám“.

Navzdory názvu se film odehrává v Orlandu, ne v Miami.

Originální negativ filmu byl zničen při řádění hurikánu Charley v roce 2004. Distribuční společnost Drafthouse Films musela film zrekonstruovat pomocí dostupných materiálů, což vysvětluje, proč jsou v některých částech filmu jasně viditelné artefakty a jindy je obraz čistý.

Většina herců byla studenty Y.K. Kima, který vlastnil řetězec škol taekwonda.

Všichni motorkáři ve filmu jsou skuteční a místo honoráře dostali zaplaceno pivem. Na premiéru jich přijelo několik stovek.

Film byl původně uveden do osmi kin v Orlandu. Y.K. Kim zaplatil milionovou produkci, reklamu a distribuci z vlastní kapsy.

Y.K. Kim byl svého času místní hvězdou a floridské úřady a policie mu tak umožnili filmovat kdekoliv bez povolení.

Policisté, kteří přijedou na místo bitky dvou gangů, jsou skuteční strážníci. Jeden z nich byl tak nervózní, že mířil pistolí přímo na srdce svého kolegy.