Arsenal83

Plagát k tomuto filmu mal zámerne pripomínať plagát použitý pre Ben Hur (1959). Oba filmy boli vydané MGM, hoci iba Ben Hur bol v tom čase úspešný v pokladniciach.

S rozpočtom 7 miliónov dolárov šlo o najdrahší film roku 1961 spolu s El Cid - Najväčší španielsky hrdina.

Vo filme sa objavujú kaktusy. Tie však vo Svätej zemi nerastú.

Film zobrazuje Máriu Magdalénu (Carmen Sevilla) ako ženu, ktorá bola prichytená pri cudzoložstve a mala byť ukameňovaná. V Písme však nie je žiadny dôkaz, že ide o tú istú ženu.

Jeffrey Hunter sa mal vďaka make-upu mal čo najviac podobať na skutočného Ježiša, nedali mu však šošovky. To viedlo k veľkej kritike, že Ježiš má jasne modré oči.

Scény medzi Jánom Krstiteľom, Herodesom, Herodias a Salome neboli založené len na Biblii, ale aj na hre Oscara Wildea - "Salome".

James Mason odmietol úlohu Pontského Piláta v tomto filme, ktorého potom zahral Hurd Hatfield, pretože nechcel stvárňovať tak negatívnu postavu. Neskôr prijal úlohu Jozefa z Arimatie v televíznom miniseriáli Ježiš Nazaretský (1977).

Scéna Satana (vyjadrená Rayom Millandom), ktorý trikrát pokúša Ježiša na púšti, je úplne založená na Lukášovom evanjeliu. Väčšina ostatných filmových adaptácií zakladá tieto scény na evanjeliu podľa Matúša.

Miklos Rozsa pôvodne nechcel k tomuto filmu robiť hudbu, pretože len nedávno získal Oscara za Ben Hur (1959). Nakoniec si to rozmyslel a získal nomináciu na Zlatý Glóbus za najlepšiu pôvodnú hudbu.

Toto bol prvý veľkorozpočtový zvukový film veľkého štúdia v angličtine, ktorý skutočne ukázal Ježišovu tvár. Väčšina filmov v tom čase uprednostňovala zábery na jeho ruky alebo pohľady cez rameno.

Pre svoj mladistvý výzor bol Jeffrey Hunter vtipne označovaný aj ako "Ježiš teenager", hoci v čase nakrúcania mal už 33 rokov, presne ako mal Ježiš v čase smrti.

Jeffrey Hunter (Ježiš) nosí počas filmu nosí falošný tmelový nos, čo je najzreteľnejšie v detailných záberoch pri scénach ukrižovania.

Pôvodný kameraman Franz Planer utrpel počas hlavného natáčania sekvencie "Kázania na hore" úpal.

Na ceste na natáčanie scény "Kázanie na hore" sa auto Jeffreyho Huntera a Roberta Ryana pokazilo. Obaja tak tlačili auto, aby ho donútili naštartovať - jeden v kostýme Ježiša a druhý v kostýme Jána Krstiteľa.

Scéna ukrižovania sa musela natočiť znova, pretože diváci v testovacom publiku boli urazení, že Ježiš má chlpatú hruď. Jeffreymu Hunterovi potom oholili nielen chĺpky na hrudi, ale radšej aj jeho podpazušie.

Na úlohu rozprávača bol najatý Orson Welles, hoci rozprávanie napísal Ray Bradbury. Welles trval na tom, že bude slovo "apoštoli" vyslovovať s tvrdým "t", teda apostles, a nie so zamlčaným "t", ako je tomu bežne. Neskôr prerozprával aj časť iného biblického diela The New Media Bible: Book of Genesis (1979).

Pôvodný názov filmu bol "Son of Man", teda "Syn človeka", ktorý mu dal ešte John Farrow. Scenárista Philip Yordan to označil za hrozný názov a pri prepisovaní scenára film premenoval.

V pôvodnom konci, ktorý vymyslel Ray Bradbury, mal vzkriesený Ježiš poveriť svojich učeníkov, aby kázali evanjelium. Potom sa vzniesol a odišiel smerom k horizontálnym brehom Galiley, pričom zanechával iba viditeľné stopy, ktoré sú viate rozfúkaným prachom. Učeníci podobne odišli do všetkých štyroch smerov, zanechávajúc stopy pokryté prachom. Tento koniec sa však považoval za príliš drahý na sfilmovanie a preto sa nerealizoval.

Pôvodne bola vo filme aj postava menom "David", ktorú stvárnil Richard Johnson a fungovala ako most medzi dejovými vláknami filmu. V postprodukcii boli všetky jeho scény vymazané a herec tak nemá žiadny kredit.

V septembri 1960 mala automobilová nehoda za následok smrť Arthura Resseho, ktorý slúžil pri filme ako tréner koní, a zároveň sa zranil herec Harry Guardin (ktorý stvárňoval Barabáša), keďže obaja boli na ceste z miesta nakrúcania.