Zločin na hranicích (E30)

Průměrná detektivka s nádechem humoru, nic pro náročného diváka, ale hodnocení jako odpad mě taky zarazilo, to mívají většinou počiny jako Love Island a podobné, tohle bych řekla, že nebylo o nic horší ani lepší než většina českých kriminálek, které člověk zhlédne a brzy zapomene ve stylu Policie Modrava, Stíny v mlze atd. Pravda, že si tvůrci moc nelámali hlavu s jazykovou bariérou, ale na to jsme asi víc citliví, protože se to týká našeho jazyka, je spousta jiných seriálů, které jsou kompletně předabované do češtiny a já přemýšlím, jak se spolu můžou domluvit, když jeden je třeba Arab a druhý Žid? Mnozí zřejmě čekali od česko-rakouské koprodukce něco víc, ale mě to pobavilo-hlavní vyšetřovatelé teta Gréta a český Standa-ty přece nejde brát úplně vážně a taky je člověk prostě musí mít rád. (15.10.2022)

Zločin na hranicích je od počátku dost banální případ připomínající třeba jednu z epizod seriálu Big Ben, na kterém mimochodem scénárista Anton Maria Aigner také dělal. Dialogy jsou naprosto otřesné, řešení zápletky a celý průběh vyšetřování velmi chabý. Spojit rakouské a české herce do jednoho filmu odehrávajícího se na pomezí Rakouska a Česka nebyl zase tak špatný nápad, ale provedení je hodně slaboučké. Tvůrci jako by snad ani nechápali kudy se ubírá trend moderní detektivky a uchýlili se k materiálu 90. let. (18.10.2022)

To jeden čeká po Marii Terezii trochu propracovanější dílo a dostane Místo činu: Dabingove studio. Na filmu mě nakonec nejvíc zaujalo, jak zbytečné bylo podobný scénář roubovat na preshranicni kriminálku. Vždyť nějaká hranice vůbec nehrála roli, český polda sbali rakouskou policajtku prý během výcviku a divak neví, jak se to mohlo vůbec odehrát, vždyť jsou to jiné sbory, jiné státy, jiné rodné jazyky...ani za vysvětlení to nikomu nestojí. Čeští policajti mluví stejně jako rakouští a opět bez vysvětlení, přitom Grete někde zkouší anglictinu... to je fakt divný. A hned v úvodu český policajt Pechlat vynada rakouské policajtce jako psovi, i když nad ní nemá žádné pravomoci... atd. S českými a rakouským realiemi se az na výjimky (neznámé piko) vůbec nepracuje, tam rakouskej policejní šéf dohaduje kšefty s českým dealerem jako by se nechumelilo a nikdo se neptá jak se vůbec našli,  dokonce ani proč ho teda nevaroval už před zásahem, když ho mohl prozradit. Do toho tam furt vypráví nějakej starej kapitán s hlasem Županiče, který skončí na konci s ostatními na Lipne, a i když je mimo, nechají ho řídit pro srandu lod? Vy jste to někdo celý pochopil? To radši dám ČT dvakrát tolik, než v neděli večer koukat na tohle. (10.10.2022)

Přemýšlel jsem, jestli to neměla být parodie, jen to režisér nepochopil... Ale vzhledem k tomu, že je jedním ze scenáristů, tak je to blbost. Detektivní dno, kde je prakticky všechno špatně. Nezajímali mě vyšetřovatelé, oběti ani samotný zločin. Možná jsem naivně čekal, jestli to nezačne dávat smysl. Naprostá ztráta času. (10.10.2022)

V žánrovém zařazení chybí škatulka komedie, humorné momenty byly rozhodně povedenější, než ty rádoby vážné. I když je to víc rakouský než český humor, proto pro některé našince možná ne tak stravitelný. Stoprocentně televizní formát, orientovaný na seniorskou věkovou kategorii, která je vděčná za jakoukoliv estrádu. Rozebírat všechny nelogičnosti příběhu a nevěrohodné vykreslení jednotlivých postav asi netřeba. Zkrátka tohle se nesmí brát vážně a pak se na to dá i dívat. (09.10.2022)