KGBelik

V celém filmu se opakovaně objevují různé druhy kruhů, které jsou poctou „Everything Bagel“. Například Evelyn (Michelle Yeoh) před podpisem rozvodových papírů popisuje svůj vztah s Waymondem (Ke Huy Quan) jako „chození v kruhu“, Deirdre (Jamie Lee Curtis) nakreslí chaotický černý kruh na účtenku z karaoke automatu a opakovaný záběr ve vesmíru „filmové hvězdy“ ukazuje v popředí poklop od kanálu s černým kruhem kolem.

Falešná scéna „závěrečných titulků“, která ukazuje divadlo plné lidí sledujících závěr, je odkazem na film Paprika (2006) od Satošiho Kona.

Rodinná dodávka Evelyn (Michelle Yeoh) a Waymonda (Ke Huy Quan) je stejná dodávka, kterou používá Alpha Waymond a jeho posádka v Alphaverse.

Poté, co Evelyn (Michelle Yeoh) získá ultra silné malíčky, zasáhne jednoho útočníka a ten vyletí vzhůru. Použitý zvukový efekt je ze hry „Super Smash Brothers“ při dosažení kritického zásahu.

„Bagel“ a „googly eye“ jsou inverzní barvy; bagel je černý kruh kolem bílého kruhu a googly eye je bílý kruh kolem černého kruhu. Když tedy Evelyn (Michelle Yeoh) promění kuličku v googly eye a umístí si ji na čelo, je to opak všech útočníků z Alphaverse, kteří mají na čele černý kroužek. Protože to byl Waymond (Ke Huy Quan), kdo dával na neživé předměty googly eyes, aby se pokusil rozjasnit život kolem jejich domu, ukazuje to, že Evelyn přijala jeho prosbu o projevení lásky, což jí umožňuje porazit útočníky z Alphaversu tím, že je uzdraví a dá jim to, co potřebují.

Oficiální synopse na IMDb.com zněla: „Žena se snaží zaplatit daně,“ aby se před zveřejněním traileru neprozradily podrobnosti o ději.

Ke Huy Quan (Waymond) odkazuje na svou postavu Short Round z filmu Indiana Jones a chrám zkázy (1984), když křičí na Evelyn (Michelle Yeoh), aby se vzpamatovala. Přesně tato scéna se odehrává i ve filmu Indiana Jones a Chrám zkázy, když Indyho (Harrison Ford) očarovává Mola Ram (Amrish Puri).

Filmové plakáty byly vytvořeny pro alternativní vesmír: „Amour et Saucisses“ ve stylu francouzského romantického filmu, „Pinky of Fury“ jako japonský film o bojových uměních, „Rocks“ jako dokumentární film, „Fractured Personas“ jako čínská romance a „Raccacoonie“ jako disneyovka.

Jazyk je pro příběh velmi důležitý. Evelyn (Michelle Yeoh) mluví se svým otcem kantonsky, ale s Waymondem (Ke Huy Quan) mluví mandarínsky, což ukazuje kulturní rozdíly v jejich výchově. Vztah mezi matkou a dcerou je také jazykově utvářen. Evelyn mluví s Joy (Stephanie Hsu) mandarínsky a anglicky, zatímco Joy jí odpovídá anglicky a špatnou čínštinou. Ani jeden z nich nenachází slova, kterými by tomu druhému jasně vyjádřil své myšlenky, což je rozděluje. Vše ztěžuje i jazyková bariéra s finančním úřadem.

V rozhovoru pro Empire se Daniel Radcliffe zmínil, že ho režiséři oslovili, aby se ve filmu objevil, ale kvůli nabitému harmonogramu odmítl.

Obálka knihy, kterou Jobu Tupaki (Stephanie Hsu) ukazuje Evelyn (Michelle Yeoh), má evokovat knihu Dr. Seusse „Oh, the Places You'll Go!“.

Během finále má Jobu Tupaki (Stephanie Hsu) ve vlasech přes čelo napsáno: „Jobu.“

Na začátku filmu musí postava psí mámy (Jenny Slate) předložit lístek, aby si mohla vyzvednout prádlo. Číslo lístku je 42, číslo známé jako odpověď na konečnou otázku života, vesmíru a vůbec ve Stopařově průvodci po Galaxii (2005).

Dva protivníci bojující s Evelyn (Michelle Yeoh) s předměty zastrčenými do zadku jsou v titulcích uvedeni jako „Alpha Jumper – Trophy“ a „Alpha Jumper – Bigger Trophy“.

Ve scéně, kdy Evelyn (Michelle Yeoh) pronásleduje Deirdre (Jamie Lee Curtis), přechází z jedné kabinky do druhé a přitom dřepí a telefonuje. Tato scéna je téměř totožná se scénou z Matrixu (1999), kdy se Neo (Keanu Reeves) schovává před agenty ve své kancelářské budově.

V běžném světě má postava Deirdre Beaubeirdre (Jamie Lee Curtis) na levém zápěstí ortézu. Ve vesmíru „Hot Dog Fingers“ má Deirdre místo toho na levém kotníku ortézu. Jedná se o obdobu zápěstní ortézy, ale ve vesmíru, kde lidé používají k přesným a opakovaným pohybům místo rukou nohy.

Na ceduli u skříně pro uklízečky na daňovém úřadě je napsáno 10-99. 1099 je formulář pro informační přiznání.

V úvodním záběru filmu je nad kruhovým zrcadlem zobrazena krabička Nin Jiom Pei Pa Koa, čínského bylinného sirupu používaného na nejrůznější neduhy.

Na začátku filmu je v bytě Wangových vidět kalendář s velkým číslem „24“ – není to sice totožné písmo jako logo společnosti „A24“, ale je velmi podobné.

Vedle Evelynina bezpečnostního monitoru, v levém dolním rohu, se nachází hračka Rica z filmu Tučňáci z Madagaskaru (2014).