Režie:
Jaroslav ČernýHrají:
Ondřej Kepka (moderátor), Libor Bouček (moderátor), Jiří Kvasnička, Regina Řandová, Zlata Adamovská, Simona Postlerová, Jiří Ployhar ml., Petr Lněnička, Alice Šnirychová, Mikuláš Pánek (více)VOD (1)
Obsahy(1)
21. ročník Cen Františka Filipovského v Přelouči. Letos se v Přelouči konal 21. ročník cen za dabing, který organizuje FITES ve spolupráci s hereckou asociací a městem Přelouč. Předávání cen bude tvořit rámec filmu, ve kterém se budeme věnovat úrovni současného dabingu. Tomuto tématu byl věnován i čtvrtletník FITESU, který proběhl v červnu a my jsme pro diváky zachytili názory tvůrčích pracovníků, zástupců televizních studií, agentur i členů televizních rad. Přineseme rozhovory se všemi oceněnými dabéry a podíváme se do dabingových studií, kde oceněná díla vznikají. (Česká televize)
(více)Hrají
Ondřej Kepka (moderátor)
Československo
Nejlepší filmy:
Malý bílý koníček (1994)
Oběti (1999) (seriál)
Tetinka (1977) (TV film)
Libor Bouček (moderátor)
Československo
Nejlepší filmy:
Karel Svoboda 80 (2018) (koncert) - moderátor
Královny popu na Karlštejně (2023) (koncert) - moderátor
Nejslavnější české muzikály (2020) (koncert) - moderátor
Jiří Kvasnička
Československo
Nejlepší filmy:
Sen noci svatojánské (1973) (TV film)
Noční jízda (1972) (TV film)
Záhada zamčeného pokoje (1986) (TV film)
Regina Řandová
Československo
Nejlepší filmy:
Panoptikum Města pražského (1987) (seriál)
Oznamuje se láskám vašim (1988)
Bota jménem Melichar (1983)
Zlata Adamovská
Československo
Nejlepší filmy:
Obecná škola (1991)
Brouk v hlavě (2020) (divadelní záznam)
Brouk v hlavě (2002) (TV film)
Simona Postlerová
Československo
Nejlepší filmy:
Noc pastýřů (1993) (TV film)
Brouk v hlavě (2020) (divadelní záznam)
Zámek v Čechách (1993) (TV film)
Jiří Ployhar ml.
Československo
Nejlepší filmy:
Případy 1. oddělení (2014) (seriál)
Četnické humoresky (2001) (seriál)
České století (2013) (seriál)
Petr Lněnička
Československo
Nejlepší filmy:
Případy 1. oddělení (2014) (seriál)
Ochránce (2021) (seriál)
Podezření (2022) (seriál)
Alice Šnirychová
Československo
Nejlepší filmy:
Obecná škola (1991)
Kráva (1993)
Swingtime (2007) (TV film)
Mikuláš Pánek
Československo
Nejlepší filmy:
Četnické humoresky (2001) (seriál)
Kobova garáž (2003) (TV film)
Vrah (1984) (TV film)
Ladislav Cigánek
Československo
Nejlepší filmy:
Četnické humoresky (2001) (seriál)
3 sezóny v pekle (2009)
Konec velkých prázdnin (1996) (seriál)
Olga Walló
Československo