Batman: Gotham by Gaslight

„Čo robí svetlo v temnote? Iba čo priťahuje nočné mory.“ Spoilery. Batman: Gotham ve světle plynových lamp patrí k základnému batmanovskému vzdelaniu. Vznikol v roku 1989, napísal ho Brian Augustyn a nakreslil dnes legendárny, vtedy ešte pomerne neznámy Mike Mignola (Hellboya stvoril až o niekoľko rokov neskôr). Hoci kresba čiastočne zostarla a scenár mohol byť väčší zázrak (páchateľovu identitu som odhalil prakticky hneď), je to povinnosť pre každého, kto chce trochu iného Batmana. Je umiestnený na prelom 19. a 20. storočia, kedy sa do Gothamu vracia nielen „cestovateľ“ Bruce Wayne, ale aj Jack Rozparovač. A začne robiť to isté, čo v Londýne. Predpokladal som, že animovaná celovečerná verzia bude identickou kópiou komiksu, ktorý u nás prvý raz vyšiel v roku 2021 (v CREWáckej zbierke nazvanej Batman Mikea Mignoly). Preto ma zarazilo, že scenárista sa predlohy nedržal a množstvo vecí z nej alebo vynechal (Jacob Packer), alebo pridal (vzducholoď, akčné finále na ruskom kole, Poison Ivy, Selina, Jason a spol.). Niekedy to vadilo (detektívny pobyt za mrežami mi chýbal, ale keďže vo filme je vrahom niekto iný,  tak by taká pasáž vlastne ani nedávala zmysel). Inokedy film prekonáva komiks, hoci iba v drobnostiach (pôsobivý a nečakaný „zrod“ reflektora). Je super, že sa tvorcovia nenechali otrocky zviazať predlohou, na strane druhej odhalenie páchateľovej identity (resp. dôvodov, pre ktoré vraždil) bolo lepšie v komikse. Sklamalo ma, že hoci býva Batman v odborných kruhoch označovaný viac za detektívka, než za klasického akčného hrdinu, tak tu, hoci sa námet doslova ponúkal, sme sa skoro žiadnej detektívnej činnosti nedočkali. (11.07.2021)

Proč nezasadit oblíbené postavy do jiného prostředí, proč před ně nepostavit nové výzvy? A tak komixový Batman bojoval s Vetřelci, Predátorem, Mumií, Drákulou... a teď si to rozdává s Jackem Rozparovačem. Ničím mě to neuráží, vlastně je to bezva nápad. Zpracování odpovídá formátu...tzn levná, placatá animace, ale zase je vcelku slušný scénář, který využívá důvěřivost diváka...víc nedodám, spoileroval bych. I s omezenými výrazovými prostředky, které tento typ animace má, fungují postavy velmi dobře. Speciálně postava Selene. Opět jde o případ, kdy si člověk velmi snadno představí hranou verzi v mnohem temnějším, hororovém kabátku, dělanou bez komixového smrádku...pěkně eRkový rating... . Něco ve stylu Penny Dreadful. Konec konců, když s Jackem, proč ne i Batman s Jekyllem a Hydem, Frankensteinem, vlkodlakem... . (16.11.2019)

Jako jo, zpracovaný to bylo dobře, klasický DC animák, který si strká do kapsy většinu toho filmového DC. Ale nemůžu se zbavit dojmu nudy a hlavně studu za to, co za sebou nechali mistr Mignola s Augustynem, tedy autoři předlohy a co jsme dostali v animované podobě. Ono je těžký udělat animák podle komiksu o padesáti stránkách, ale sakra, když už to dělám, tak se držím předlohy, tenhle vejmysl si z předlohy vzal jen Batmana, Gotham a Rozparovače. Chápu, že opět chtěli ukázat co možná nejvíce známých postav, takže tu máme hned tři Robiny, Solomona Grundyho, Strange, Ivy a Selinu, která je na můj vkus ve filmu až moc, ale přitom tyto postavy v komiksu vůbec nejsou a korunu tomu nasadil konec s rozuzlením identity vraha, takový mindfuck jsem nečekal. Chápu že tím navíc chtějí nahnat minuty, ale copak to nejde udělat i s příběhem Master of the future, který na Gaslight bezprostředně volně navazuje. Tohle nemá s předlohou nic společného. Nicméně jako animák (když pominu výtěr prdele předlohou) je to prostě průměr se vším všudy......PS: by mě zajímalo, kdo vymyslel, že postavy nebudou mít na rukou nehty a ženský budou mít ostré prsty :-D (15.03.2018)

Animované zpracování známého komiksu nedělá svému vzoru ostudu a povedený příběh převádí na obrazovky umně. Celkem zamrzí generický vizuální styl, který je stejný jako u ostatních animáků z DC série, který věrně neodráží styl komiksové předlohy a nekoresponduje s temnou a pochmurnou atmosférou příběhu, která s lehce dětským vzezřením zaniká. Naštěstí po příběhové stránce je všechno jak má být a film se nedrží zpátky a vedle brutálnějších momentů dobře převádí také komiksové narážky a zajímavé alternativní pohledy na známé postavy. (04.03.2018)

Natočeno podle skvělého komiksu, který odstartoval unikátní sérii Elseworlds, která postavy z DC umisťuje do úplně jiných dob a prostředí a vytváří tak nové a originální příběhy jako je tento. Od Mignolova komiksu se to popravdě hodně odchýlilo, ale to vůbec nevadí, protože jsem byl aspoň až do konce napjatý, kdo je vlastně ten Rozparovač. (10.02.2018)