Batman: Gotham by Gaslight

„Čo robí svetlo v temnote? Iba čo priťahuje nočné mory.“ Spoilery. Batman: Gotham ve světle plynových lamp patrí k základnému batmanovskému vzdelaniu. Vznikol v roku 1989, napísal ho Brian Augustyn a nakreslil dnes legendárny, vtedy ešte pomerne neznámy Mike Mignola (Hellboya stvoril až o niekoľko rokov neskôr). Hoci kresba čiastočne zostarla a scenár mohol byť väčší zázrak (páchateľovu identitu som odhalil prakticky hneď), je to povinnosť pre každého, kto chce trochu iného Batmana. Je umiestnený na prelom 19. a 20. storočia, kedy sa do Gothamu vracia nielen „cestovateľ“ Bruce Wayne, ale aj Jack Rozparovač. A začne robiť to isté, čo v Londýne. Predpokladal som, že animovaná celovečerná verzia bude identickou kópiou komiksu, ktorý u nás prvý raz vyšiel v roku 2021 (v CREWáckej zbierke nazvanej Batman Mikea Mignoly). Preto ma zarazilo, že scenárista sa predlohy nedržal a množstvo vecí z nej alebo vynechal (Jacob Packer), alebo pridal (vzducholoď, akčné finále na ruskom kole, Poison Ivy, Selina, Jason a spol.). Niekedy to vadilo (detektívny pobyt za mrežami mi chýbal, ale keďže vo filme je vrahom niekto iný,  tak by taká pasáž vlastne ani nedávala zmysel). Inokedy film prekonáva komiks, hoci iba v drobnostiach (pôsobivý a nečakaný „zrod“ reflektora). Je super, že sa tvorcovia nenechali otrocky zviazať predlohou, na strane druhej odhalenie páchateľovej identity (resp. dôvodov, pre ktoré vraždil) bolo lepšie v komikse. Sklamalo ma, že hoci býva Batman v odborných kruhoch označovaný viac za detektívka, než za klasického akčného hrdinu, tak tu, hoci sa námet doslova ponúkal, sme sa skoro žiadnej detektívnej činnosti nedočkali. (11.07.2021)

Docela by mě zajímala původní komiksová předloha, která bohužel zatím česky nevyšla a nejsem si jistý, že by měla vyjít. V animovaném provedení to totiž má svoje kouzlo, a i když je to "jen" alternativa k Batmanovi, dá se na to koukat a má to i celkem dobrý příběh, což je hodně dáno tím, jak jsou zde známé postavy jiné. (20.02.2018)

Tohle mě opravdu moc sedlo. Nedávno jsem viděl Batman Ninja, který mě těžce zklamal. Naštěstí jsem si teď spravil chuť. Batman: Gotham by Gaslight vychází z jednoduché myšlenky, kdy se celý Batmanův svět odehrává ve viktoriánské době. A na tohle jsem byl dost zvědavý, protože komiks Zkáza, jež postihla Gotham ukázal, že mě tyhle příběhy baví hodně. A jsem rád, že toto mohu prohlásit i o filmu. Film se povedl, má skvělou atmosféru, napětí, odkazy, akci, příběh a fungující postavy a zvraty. Je to parádní podívaná a dost mě to sedlo. Není to bez chybné, a některé momenty mohly být trochu propracovanější, ale na druhou stranu jsem si to moc užil a konec mi udělal ohromnou radost. Není to na čistých pět hvězd, přesto s přimhouřenými oči si je zaslouží. (25.05.2018)

Priznám sa, že predlohu som nečítal, takže iba z počutia viem, že tento animák s ňou nemá absolútne nič spoločné. Teda okrem kulís. Film som si užil. Nechodil zbytočne okolo horúcej kaše, čomu prispela aj rozumná dĺžka. Príbehovo síce išlo o x-tú variáciu na Jacka Rozparovača, ale toto spracovanie ajtak dokázalo zaujať. Animácia nebola asi príliš originálna, ale niektoré zábery boli luxusné. 80% (12.03.2018)

Animované zpracování známého komiksu nedělá svému vzoru ostudu a povedený příběh převádí na obrazovky umně. Celkem zamrzí generický vizuální styl, který je stejný jako u ostatních animáků z DC série, který věrně neodráží styl komiksové předlohy a nekoresponduje s temnou a pochmurnou atmosférou příběhu, která s lehce dětským vzezřením zaniká. Naštěstí po příběhové stránce je všechno jak má být a film se nedrží zpátky a vedle brutálnějších momentů dobře převádí také komiksové narážky a zajímavé alternativní pohledy na známé postavy. (04.03.2018)