Režie:
John HustonKamera:
Oswald MorrisHudba:
Philip SaintonHrají:
Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, James Robertson Justice, Harry Andrews, Bernard Miles, Francis De Wolff, Royal Dano, Orson Welles, Tom Clegg (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Slavný americký režisér John Huston (1906–1987) převedl na filmové plátno celou řadu klasických děl americké literatury. Uvést lze například snímky Maltézský sokol (1941) podle detektivního románu Dashiella Hammetta nebo Sbohem, armádo (1957) podle protiválečného románu Ernesta Hemingwaye. Jednu z vrcholných filmových adaptací Johna Hustona ovšem představuje Bílá velryba (1956), kterou natočil podle nejvýznamnějšího románu Hermana Melvilla. Velkolepý dobrodružný snímek líčí příběh mladého námořníka Izmaeala, který se společně s harpunářem Kvíkvegem přidává k posádce velrybářské lodi, která vydává na vzrušující lov bájné bílé velryby přezdívané Moby Dick. Lodi velí kapitán Achab, který v minulosti přišel v souboji s Moby Dickem nejen o nohu, ale i o duši. Pomstychtivý kapitán je odhodlaný za velrybou plout klidně až do horoucích pekel a žene loď vstříc fatálnímu sebevražednému dobrodružství na rozbouřeném moři. V napínavém snímku o lidském souboji s přírodou podává famózní herecký výkon Gregory Peck v roli kapitána Achaba, jehož touha po pomstě dovádí až na samou hranici šílenství... Snímek uvádíme s restaurovaným televizním dabingem, který obsahuje několik dodatečně nadabovaných pasáží, které se v původním televizním dabingu nedochovaly, nebo byly vystřiženy. (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (165)
Tento snímek jsem dlouho odkládala, měla jsem obavy vidět Gregoryho Pecka v roli kapitána Achaba, tato postava mi byla odmala odporná... Zmýlila jsem se, moje chyba, Gregory Peck je fantastický, zahrál toho zjizveného a pomstou posedlého muže bravurně.. Drama je to působivé a ve finále strhující, příběh všeobecně známý asi netřeba komentovat.. Pochvalu jistě zaslouží i přiblížení života na velrybářské lodi, to se jen tak někde nevidí, klobouček.. ()
Jen dvě věci na světě jsou větší, než si myslíme. Tou první je Moby. Tou druhou je Achabův, jak to jen říci, aby to neznělo nechutně, no žaludek a moře žluči, ve kterém mu Moby leží. Jednoznačně jsem na straně velryby. Symbolizuje moc přesahující a ničivou, když ji někdo systematicky provokuje. Achab je naopak ukřivděný zarytec, posedlý nenávistí a pomstou, symbol primitivního predátora, který ničí konkurenci pro ni samu a co hůř, svou zaslepeností strhává do smrtícího maelströmu ty, co stejně fanaticky poslouchají jeho. Moby hraje sám za sebe a do své rozmíšky s Achabem ostatní velryby netahá. Paradoxně si v téhle starodávné adaptaci užijeme Mobyho v mnohem poctivější podobě než v těch současných. Čeká se na něj sice dost dlouho, ale ve finále nelitujete. Moby se odhalí tak akorát a je to vážně kus. Gregory Peck hraje skoro stejně dobře, že se z Achaba stane Ochab vám vylepší den. A jako bonus na člověka dopadne i sprška moudrosti. Vědět, že v posteli je lepší střízlivý kanibal, než opilý křesťan, se může hodit. :) ()
Všechny tři hvězdy si zaslouží naprosto famózní Gregory Peck, bez něhož by Moby Dick nebyl ničím. Když vidíte zarputilý výraz v Achabově tváři a slyšíte jeho hřímající hlas, filmu odpustíte i to, jak (například ve srovnání s o dva roky starším a trikově mnohem působivějším snímkem 20 000 mil pod mořem) zastaral, místy se táhne a jak nevýrazná hudba ho doprovází. ()
Musím potvrdit, že na dobu svého vzniku je to pořádně temný fatalistický dobrodružňák, kde máte od počátku do konce to neblahý tušení, že vás ani postavy nečeká žádná velká špetka radosti a veselí. Boduje to nejen atmosférou, duchem, technicky, budováním napětí a uceleným dojmem, ale i dramatickým gala G. Pecka, jehož vyšinutě pomstou posedlý Achab je to hlavní, proč je ’58 verze dodnes braná za nejlepší převedení jednoho z nejslavnějších mořských příběhů (další a další takový). Je to i film, který dosud nezchátral a určitě mám chuť dát si ještě (ne)jednou, stejně jako knížku - kterou jsem sice četl, ale tehdy pořádně nevnímal a neocenil. ()
Na rok 1956 skvelé efekty mixnuté zo zábermi skutočnej lode. Vidieť že ide o veľkofilm dotovaný pekným balíkom peňazí. Záživné, nenaivné a obsahujúce trocha filozofie. Je zaujímavé že 2/3 scén boli natočené v štúdiu. A veru mnoho s nich vyzerá akoby boli točené na šírom mori. Sem tam bolo pár prehnaných scén. Ako Moby Dick skákajúci v mori ako srnka či očividná hra za plátnom kde sa tvorcovia pokúšali herca rovnako osvetliť ako okolitý obraz takže to ešte viac bilo do očí. Ale ináč ide o skutočný filmový klenot. ()
Galerie (52)
Zajímavosti (16)
- Přemlouvání hollywoodských producentů trvalo Johnu Houstonovi více než 3 roky. Román se nikomu nelíbil, byl příliš „temný“, chyběla mu ženská role a milostné zápletky. Nakonec s produkcí souhlasilo studio Warner Bros. pod podmínkou, že hlavní roli kapitána Achaba bude hrát významná filmová hvězda. Los padl na Gregory Pecka. (c.tucker)
- Rozpočet: 4 500 000 dolarů. (mahler)
- Film byl uvolněn do kin v roce 1956, natočen byl však již roku 1954. (Kulmon)
Reklama