Obsahy(1)
Dopravní policista Roberto musí převzít vyšetřování případu vraždy mladé dívky. Pomáhá mu v tom jeho přítelkyně, studentka medicíny a budoucí patoložka Malpena... Poněkud svérázný Roberto Rossi pracuje jako dopravní policista v malém italském městečku Urbino. Jeho nejlepší kamarádkou je baronka Malpomena del Vecchio, která už 19. semestrem studuje medicínu a chce se v budoucnu stát patoložkou. Roberto si myslí, že už by klidně mohla začít pracovat jako patoložka, ale Malpomena je perfekcionistka a není přesvědčená o tom, že už má dostatečné množství znalostí. Ona se zase domnívá, že Roberto má na víc, než být jen obyčejným dopravákem. A to se již brzy potvrdí. Mnoho lidí ve městečku, včetně policistů z kriminálky, je nemocných, a když se najde v paláci Ducale mrtvola mladé ženy Carmely Tozziové, musí Roberto zahájit vyšetřování. Pozve si Malpomenu, aby mrtvolu ohledala. Carmela byla znásilněna, její tělo je pokryto množstvím modřin a odřenin a k tomu všemu má pryskyřicí zalepené oči, nos, ústa i uši, asi aby duše nemohla z těla. Vypadá to na rituální vraždu. Robertův nadřízený Nevio Cotelli i bezohledný místostarosta Enrico Manchetti mu práci ještě stěžují. Chtějí, aby případ co nejdříve vyřešil, a jsou si jistí, že už ví, kdo je vrah. Tím je jistě obtloustlý Carmelin šéf Ciro. Carmela byla mladá a krásná a on neudržel na uzdě své choutky. Pak se zalekl toho, co udělal, a zabil ji. Robertovi se to nezdá a jeho domněnka se potvrdí. Ciro, který nechtěl říci, kdo mu poskytne alibi na inkriminovanou dobu, se později Robertovi přizná, že je gay a v době vraždy byl se svým přítelem. Malpomena provede pitvu Carmely a zjišťuje, že byla otrávená silnou dávkou oměje. Navíc její matku kdosi zavraždil. V době, kdy Malpomena ohledává tělo, ji kdosi přepadne a omámí chloroformem. Roberto ji najde a odveze k sobě domů.
Roberto má nového souseda. Je jím Němec Thilo Gruber, bývalý vrchní kriminální komisař, nyní v důchodu, protože utrpěl vážná střelná zranění. Roberto z něj nadšený není, ale Thilo má dobrý nápad. Carmelu někdo znásilnil a ona neunesla hanbu, a tak se sama otrávila. Robertovi se to nezdá, a protože to vypadá, že je Thilo sympatický Malpomeně, o to víc je mu nesympatický... Vyšetřováním se do podezření dostává i Carmelin přítel Fabio, se kterým se Carmela pohádala. Roberto sice není kriminalista, ale podaří se mu najít toho pravého vraha. Je jím místostarosta Manchetti, který se pokusí Roberta zabít. To se mu nepovede a pod tíhou důkazů se přizná ke znásilnění Carmely a vraždě její matky, která ho chtěla vydírat. Carmela mu onoho odpoledne nesla nějaké objednané ovoce a Manchetti se neudržel a znásilnil ji. Carmela se pak raději otrávila, než aby žila v hanbě. Když začal jed působit, pokusila se ještě volat Fabia, ale protože byli rozhádaní, Fabio telefon nevzal. Nyní má obrovské výčitky svědomí a koketuje s myšlenkou na sebevraždu. Malpomena ho ujišťuje, že by Carmele stejně nemohl pomoci. Vzala si jedu příliš mnoho. A byl to Fabio, kdo Carmele zalepil oči pryskyřicí, aby ochránil její duši. Robertovi je Fabia líto, a protože je Fabio nadaný umělec, domluvil mu studium na umělecké akademii, aby zapomněl. Případ je vyřešený a Robertův nadřízený dostává pochvalu, i když případ vyřešil Roberto. (TV Prima)
(více)Hrají
Leonardo Nigro
Nejlepší filmy:
Šťastný Lazzaro (2018)
Pastýřova panenka (2010)
Antikörper (2005)
Katharina Wackernagel
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Hotel Adlon (2013) (seriál)
Cesta za černými rytíři (2017)
Hannes Jaenicke
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Klepání na nebeskou bránu (1997)
Legenda o Mulan (1998)
Bandits (1997)
Tonio Arango
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Die Unberührbare (2000)
Offroad (2012)
Buddenbrookovi (2008) (TV film)
Stefano Bernardin
Rakousko
Nejlepší filmy:
Městečko Urbino: Mrtvá v paláci (2016) (TV film)
Městečko Urbino: Vražda v olivovém háji (2016) (TV film)
Die Freischwimmerin (2014) (TV film)
Emilio De Marchi
Itálie
Nejlepší filmy:
Don Bosco (2004) (TV film)
Dobrý papež (2003) (TV film)
Umučení Krista (2004)
Daniele Rizzo
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Předčítač (2008)
Atlas mraků (2012)
Der letzte Bulle (2019)
Hedi Kriegeskotte
Německo
Nejlepší filmy:
Zeiten ändern Dich (2010)
23 (1998)
Lammbock - Alles in Handarbeit (2001)
Lucas Reiber
Německo
Nejlepší filmy:
Hotel Adlon (2013) (seriál)
Lore (2012)
Fakjů pane učiteli 2 (2015)
Krista Stadler
Rakousko
Nejlepší filmy:
Vídeňská krev (2019) (seriál)
Das Geheimnis der Hebamme (2016) (TV film)
Čokoládový dortík (2022)
Michela Ferrazza
Nejlepší filmy:
Městečko Urbino: Mrtvá v paláci (2016) (TV film)
Patrizia Carlucci
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Městečko Urbino: Mrtvá v paláci (2016) (TV film)
Městečko Urbino: Vražda v olivovém háji (2016) (TV film)
Hasan Ali Mete
Turecko
Nejlepší filmy:
Teheránská tabu (2017)
Lola + Bilidikid (1999)
Kebab Connection (2004)
Victoria Gabrysch
Nejlepší filmy:
Vidíš mě? (2005) (TV film)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Lotta a vysněná cesta (2010) (TV film)
Daniel Steiner
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Svatba (2021)
Grandhotel Budapešť (2014)
Černá smrt (2010)
Axel Neumann
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Freedom (2000)
Nepřítel před branami (2001)
Já a Kaminski (2015)