vyfuk

Ve filmu jsou přihlížející souboje zcela ticho. Je to záměr pro historickou přesnost, jelikož tehdy pokud někdo pokřikoval nebo jakkoliv komentoval souboj, tak rodinně se odcizil veškerý majetek a aktér propadl hrdlem.

Na souboj chtěl také vyzvat bratr Marguerite spolupachatele zločinu Adama Louvela (Adam Nagaitis), ale nedostal k tomu povolení.

I když se zdá, že se znásilnění bralo ve středověku jako malichernost, tak opak je pravdou. Trestem za něj byla smrt i ztráta majetku. Dokonce se mu přezdívalo „zločin zločinů“.

Pár let před touto událostí se řešil i případ sporu mezi mužem a psem, který se také řešil soubojem. Arénu měli před katedrálou Notre-Dame. Poté, co se muž vzdal, byl oběšen.

Skutečný Jacques Le Gris (Adam Driver) byl pasován na rytíře jen pár okamžiků před soubojem.

Skutečný Jean de Carrouges (Matt Damon) se po aféře stal člen samotné královské družiny a zemřel v roce 1396 v Bulharsku během křížové výpravy.

Během souboje je přítomna královna Isabela (Serena Kennedy). Ta se však akce nezúčastnila, jelikož ji krátce před událostí zemřelo novorozeně.

Vyřízení si účtů, či prokázání nevinny v době, kdy se film odehrává, formou soubojů bylo již na ústupu. Především bylo těžké se ho domoci, protože ho musel posvětit samotný král. Tento konkrétní souboj byl dokonce odložen z původního termínu do času Vánoc, jelikož tehdejší král Karel VI. (Alex Lawther) si nechtěl souboj nechat ujít, ale bránilo mu v tom tažení na Angličany.

Ve filmu nalezneme jak českou, tak i slovenskou stopu. Česká je samozřejmě manželka Františka Ferdinanda d'Este Žofie Chotková a slovenská pak použití padáku jednou z postav. Zajímavostí také je, že padák byl Štefanem Baničem vynalezen přibližně v roce 1913, což fakticky i zapadá do událostí filmu.

I když jsou důležitým aspektem v tomto projektu děti, tak reálně za celý seriál žádné neuvidíme.

I když se ve filmu zdá, že útěk Andyho Dufresne (Tim Robbins) od momentu rozhovoru s ředitelem trvá v řádu dní, tak v knižní předloze to trvá čtyři roky.

I přesto, že ve filmu je jasné, že někdo někoho zabíjí, tak film nikdy přímo neukáže umírající osobu.

Andy Dufresne (Tim Robbins) byl do věznice v Shawshanku zaevidován jako vězeň číslo 81433-SHNK.

Ve filmu je zvíře Jake, o které se stará Brooks (James Whitmore). Toho při svém opouštění z věznice pustí na svobodu. V knize byl tento pták holub a navíc se záhy po vypuštění dozvídáme, že zemřel.

V české verzi dabingu se jméno Andy Dufresne (Tim Robbins) vyslovuje tak, jak se čte. V původní anglické verzi má však jméno francouzskou výslovnost.

Během ikonické scény ve sklepě při hraní hry na hádání postav má jeden voják kartičku se jménem herečky Pola Negri. Ta vyrůstala v Polsku, ale proslavila se i v USA, kde točila i filmy s Charlie Chaplinem, se kterým měla i milostný vztah.

Island byl jako lokace pro natáčení zvolen i proto, že v době koronavirové pandemie to bylo jediné místo, kam se mohlo odcestovat.

Scénář se upravoval natolik, že finální verzi si štáb a herci přečetli až v letadle směrem na Island.

Štáb používal během natáčení jak kamery, tak i filmové telefony, jejichž obrazy se museli skloubit, aby obraz vypadal celistvě.

Režisérka Dina Duma potvrdila, že film je inspirací skutečné události.