Raccoon.city

Seriál sa nepokladá za príliš vydarený. Miloš Macourek, ktorý písal scenár, predpokladal, že seriál bude režírovať Václav Vorlíček, s ktorým si v žánri sci-fi veľmi dobre rozumel, ale nemeckí producenti, ktorí do seriálu aj investovali chceli, aby ho režíroval Jaroslav Dudek. Mali ho zafixovaného ako režiséra seriálu Nemocnice na kraji města, ktorý mal v Nemecku obrovský úspech. Dudek bol síce majstrom svojho odboru, ale s Macourkom nikdy nepracoval a na konečnej podobe seriálu je poznať, že si predsa len nie úplne porozumeli. Prvých pár záberov divákov zmätie, pretože pripomínajú Nemocnicu na kraji mesta. Nejde iba o štýl natáčania typický pre Jaroslava Dudka, ale aj o obsadenie rovnakých hercov. Sci-fi by si zaslúžilo nápaditejšie spracovanie, aby z neho na prvý pohľad dýchal cudzí svet. V réžii Jaroslava Dudka ide iba o zachytenie obyčajného života, na ktorý sú všetci zvyknutí.

Keď Jan Potměšil (obuvník Jíra) a Michaela Kuklová (princezná Jasnenka) vybiehali z jaskyne čarodejníc a za nimi mal byť výbuch, záber sa na prvýkrát nepodaril. Pyrotechnici dobre neodhadli silu výbuchu za utekajúcimi hercami, že tlaková vlna bola tak silná, že obidvoch to vyhodilo niekoľko metrov od jaskyne. Na mále mal kameraman Jaroslav Brabec, ktorý stál na rímse skalného hradného výbežku a tlaková vlna výbuchu ho doslova zmietla. Našťastie sa nikomu nič nestalo a ani technika sa nepoškodila.

Kreslené postavy do slovenčiny predabovali herci v takomto znení. Gejzovi svoj hlas prepožičal Jozef Skovay, Paule zas Magda Paveleková, Kristínou bola Zuzana Cigánová, Aladárom nebol muž, ale Maja Velšicová, suseda Záviša daboval Juraj Kukura a potomka MZPRX herec Ivan Letko.

Filmová rozprávka získala v roku 1988 na 28. festivale filmov pre deti v Zlíne Cenu České mierovéj rady a Yvetta Blanarovičová (Černava, dcéra čarodejnice) získala Cenu Okresného výboru Zväzu družstevných roľníkov za rolu Černavy.

Filmová rozprávka sa mala natáčať o rok skôr, ale na natáčanie nebol dostatok peňazí.

Yvetta Blanarovičová (Černava, dcéra čarodejnice) dosiahla svoje silno odstávajúce uši tak, že si za ne prilepila žuvačku.

V roku 1988 získala filmová rozprávka na 9. MFF fantastických filmov IMAGFIC v Španielskom Madride zvláštnu cenu poroty.

Helena Růžičková (čarodejnica z Čiernych lesov) zaspomínala, že líčenie a maskovanie jej a Yvetty Blanarovičovéj (Černava, dcéra čarodejnice) trvalo každý natáčací deň dve hodiny a keď ju na konci dňa odlíčili, vôbec si nemohla siahnuť na tvár, lebo ju mala celú opuchnutú.

Filmová rozprávka získala na 28. festivale filmov pre deti Gottwaldovu cenu redakcie časopisu Sedmička pionierov.

Jan Potměšil (obuvník Jíra) dostal pozvánku do filmovej rozprávky, keď chodil ešte len do prvého ročníka na DAMU. Škola najskôr s tím nesúhlasila, ale, keď sa zistilo, že hlavná časť sa bude natáčať cez prázdniny, tak natáčanie Janovi povolilo.

Režisér Zdeněk Troška spomína, že, keď dostal 19.2.1990 výpoveď z Barrandova pre nadbytočnosť, dostal spolu s výpoveďou aj ocenenia za túto filmovú rozprávku z Ameriky a Belgicka a dodnes má všetky tieto tri listiny zarámované doma.

V roku 1988 na 26. Filmovom festivale českých a slovenských filmov v Brne získala filmová rozprávka Cenu za výtvarnú stránku (Jaroslav Brabec a Jan Oliva).

Podľa slov režiséra sa filmová rozprávka natáčala 3 mesiace, ale produkčné dáta z archívov hovoria, že začiatok natáčania bol 22.4.1986 a koniec natáčania až 4.3.1987.

Jan Potměšil (obuvník Jíra) mal počas natáčania až štyroch dablérov (Pavel Cajzl, Roman Epert, Oldřich Semerák a Jaroslav Šanda).

V roku 1987 získala filmová rozprávka na 19. národnej prehliadke filmov pre deti v Ostrove nad Ohří cenu filmového diváka.

Presné dôvody smrti syna Ivana Tomana ako Michala Rohana boli tie, že ako 13-ročný v pražskom parku Stromovka pri hraní nešťastnou náhodou spadol hlavou na kameň a utrpel poranenie mozgu a upadol do kómy. Po 50 dňoch v kóme jeho telo vzdalo boj o život a umiera 7.3.1961 vo vojenskej nemocnici v Prahe. Zelig Goldberger alias Zdeněk Toman (Jiří Macháček) nikdy verzii o Ivanovej smrti neuveril ani po tvrdeniach jeho spolužiakov, ktorí to videli na vlastné oči.

Zdeňkovi Svěrákovi (minister) sa nepáčil záver filmu, lebo ako sa filmový nos sťahoval, bolo tam veľa záberov nemeckých miest. A preto poprosil režiséra Oldřicha Lipského, aby film skrátil a tieto časti vystrihol, lebo je to už nuda. Oldřich Lipský odpovedal, že nemôže, lebo požiadal o navýšenie rozpočtu, lebo bude natáčať vo Východnom Nemecku a musí Barrandovskéj komisii ukázať čo najviac záberov z Nemecka. Vo Východnom Nemecku sa dostala v roku 1985 do kín verzia o tri minúty dlhšia (96 min) a bol tam kompletne celý materiál natočeného filmu, ktorý Lipský vo Východnom Nemecku natočil. Zvláštnosťou je, že keď filmová rozprávka vyšla na DVD v Nemecku v roku 2004, bola značne zostrihaná do minutáže 88 minút, kde boli napr. vystrihnuté pasáže, ako nemeckí vojaci s pripravenými puškami sledujú nos k ich hranici alebo kompletne celá scéna, kde Zdeněk Svěrák rozpráva cez telefón s Nemeckom.

Vida Skalská (princezná Bosana) zaspomínala, že kedysi jej už dosť prekážalo a otravovalo, keď ju ľudia zastavovali na ulici a pýtali sa, či je tá princezná s dlhým nosom. Dnes ju to naopak teší a je rada, že ju ľudia spoznávajú aj po toľkých rokoch. Ako sama priznala, chvíľu po odvysielaní niekoľkej reprízy rozprávky bola akurát v pôrodnici a keď porodila jej sestra, ktorá k nej prišla, hneď spýtala, či je princezná s dlhým nosom z rozprávky namiesto toho, aby jej zablahoželala k novorodencovi. Jej deti, keď vysielali rozprávku v TV, mali radosť až do chvíle, pokiaľ jej nezačal rásť nos, to sa im nepáčilo a odchádzali od obrazovky.

Zdeněk Svěrák (minister), ako autor scenára prezradil, že ústrednú pieseň, ktorú nazval pre film "Není nutno" v pôvodnej poviedke od Wericha s názvom "Fimfárum" nenájdeme. Ústredná pieseň z predlohy sa mu totižto nepáčila.

Na filme pracovali až traja z rodiny Lipských. Oldřich Lipský ako režisér a spoluautor scenára, jeho syn Dalibor Lipský ako hlavný strihač a Oldřichov brat Lubomír Lipský ako prostredný škriatok s nekonečným mešcom zlatiek.