Mr. Lobo

Autorem scénáře je Sjón Sigurdsson, islandský spisovatel a hudebník (The Sugarcubes), jehož knihy „Syn stínů“, „Měsíční svit“ a „Múza lodi Argó“ vyšly i v češtině.

Kniha, kterou čte Maria (Noomi Rapace) v posteli, je „Psí srdce“ od Michaila Bulgakova, která vypráví o člověku, který se ze psa promění operací v člověka.

Když se poprvé setkáváme s Carnegiem (Gary Oldman), čte právě tlustou biografii Benita Mussoliniho, italského fašistického diktátora. Jednou z knih, které o scénu později nechává Carnegie spálit, je „Deník Anny Frankové“, v němž autorka popisuje, jak se skrývá před nacisty v Amsterdamu.

Kniha, kterou čte Merritt McKinney (Woody Harrelson), když kouzelníky do jejich hotelového pokoje přijde zatknout FBI, je román „Divocí detektivové“ od mexického spisovatele Roberta Bolaña.

Eloise (Milla Jovovich) čte ve scéně u schodů román „Sto roků samoty“ od Gabriela Garcii Marqueze a ve scéně před antikvariátem novely od Williama Faulknera.

Ve filmu nepadne název románu, který Grady Tripp (Michael Douglas) píše. V předloze Michaela Chabona se Gradyho nedokončený román nazývá právě „Wonder Boys“ (ve vydání v českém překladu jako „Zázrační hoši“).

Režiséra Caraxe si můžeme všimnout na začátku. Je v záběru mezi zpěváky a zpěvačkami, kteří mávají odjíždějící Ann (Marion Cotillard) těsně než se objeví název filmu.

Ve scéně, kdy vchází tři z postav do kinosálu, vidíme na plátně pouze polibek mezi dvěma postavami, ztělesněnými Jamesem Stewartem a Katherine Hepburne. Jedná se o scénu z filmu Příběh z Filadelfie (1940).

Film se inspiruje dílem irsko-francouzského spisovatele Samuela Becketta. Názvem odkazuje na jeho divadelní hru "Šťastné dny" (Happy Days/Oh les beaux jours). Obsahem potom k jeho povídkám "Konec" (The End/La Fin) a "První láska" (First Love/Premier Amour).

Film, který Alice (Mia Farrow) a Joe (Joe Mantegna) sledují v kině, je Příběh z Filadelfie (1940).

Postava Mr. Frenche (Ray Winstone) je odkazem na film Cotton Club (1984) Francise Forda Coppoly, v němž loajální a obávaný pomocník mafiánského bosse rovněž nechává říkat French. Na film odkazuje také rozhovor o loajalitě a důvěryhodnosti mezi Frankem Costellem (Jack Nicholson) a Mr. Frenchem. V Cotton Clubu proběhla také obdobná debata.