Čarovný kamínek

Na tuhle pohádku bylo tolik upoutávek v České televizi. Tvářily se, že Čarovný kamínek bude famózní pohádka. Dokonce to tak vypadalo, jak v něm je bravurně do sebemenších detailů zobrazena říše fantazie pomocí filmových triků. I na internetu o kamínku psali, jak to bude něco velkého, až bych řekl nadpozemského... A on je Čarovný kamínek absolutní propadák. Je to absolutně nudná pohádka s nezáživným dějem a strašnými dialogy. Kolikrát mi při nich přišlo, že sami herci ani neví, co vlastně povídají. Na chvíli se sem tam jen objeví nadpřirozené bytosti z říše fantazie, aby daly divákovi naději, že se konečně něco změní k lepšímu, ale bohužel se nic nezlepší. Převážně se herci na kamínek jen dívají a něco se začne dí až po polovině filmu, kdy ten arogantní zmrd nechá pokácet les. Už tak jeho záporná postava je odporná, jenže samotný herec ji ani neumí zahrát. Vůbec se s ní nedokáže sžít a ještě nosí takový odporně barevně bizarní kostým. Je to podle mě vůbec ten nejhorší kostým celé pohádky. A i tím vzbuzuje pozornost diváka, protože na rozdíl od jeho kostýmu se kostýmy všech ostatních povedly. A to je jedno z mála, co se na Čarovném kamínku dá hodnotit kladně. Ty kostýmy jsou precizně propracované. Je poznat, že do nich bylo investováno dost peněz. Kromě nich se ještě dá chválit krásná příroda a scenérie. Tím ovšem končí všechno dobré v této slovenské pohádce. Jako vrchol zoufalosti mi nakonec přišlo předabování slovenských herců do češtiny. Konečný výsledek dabingu mi přijde až moc umělý a vůbec se k těm hercům nehodí. [303. hodnocení, 25. komentář, 41%] (27.12.2019)

30% - Zmatený a nekonzistentní slepenec různých motivů ve stylu "jak pejsek s kočičkou pekli dort". Podivné postavy (jak ti dva trotlové, co okupovali hobití noru, tak i zmatený ušatý skřítek), slabí vládci lesa (k čemu tedy byli, když si nedokázali poradit s jedním samozvancem), potenciál čarovného kamínku prakticky nevyužitý (jeho role v závěrečném usvědčení padoucha byla spíš směšná) a tak by se dalo pokračovat, ale byla by to ztráta času. (28.12.2019)

Čarovný kamínek je takový sled pěkných obrázků bez jakkoliv zajímavého děje, vtipu i kvalitního kladného a záporného hrdiny. Nevím, proč bych se díval znovu. A možná bych si položil otázku, zda kroprodukce skutečně něco pozitivního přináší? Sice se v českých a slovenských pohádkách objevují čeští a slovenští herci, ale následný dabing pak jen upozorní na to, jaký je rozdíl mezi ním a původním zněním... Navíc mám pocit, že Slováci a my máme, pokud jde o pohádky, rozdílný vkus. Hvězdný Anděl Páně 2 na Slovensku v kinech zcela propadl. Ideální by bylo mít čistě českou nebo slovenskou pohádku a vysílat je vždy v originálním znění, ale to je patrně neprůchozí. 35% (29.12.2019)

Hodně jsem se podle ukázek v TV těšil, vyloženě jsem si na to udělal čas a ulehl k TV. Ale... K čemu výpravnost, kreativní masky a kostýmy, k čemu smaragdově zelená tráva a lesní romantické výjevy, ach, když lesní tvorové působí jen jako statické figuríny za výlohou (občas se proběhnou) a nenapíše jim scénáristka žádný větší prostor, žádnou vlastnost či projev, takže to celé vyzní jen jako reklama na Rajec? Střih naprosto křečovitý a bolestný. Výkony Slováků nemohu nazvat hereckými, snad jen ta Zuzana B. a Pavel K. se snažili. Myšleno to bylo dobře, ale provedeno je to velmi povrchně. Celý les je ohrožen, protože jednomu ňoumovi upadlo zrcadlo a jedna holka neumí napsat tátovi sama od sebe a sovu doručovatelku si do okénka ve věži nalákat telepatií. Jááj. Rádoby. Rádoby. Celé to dorazí nefungující dabing a i to vykradení Hobitína si mohli odpustit. PS: ten polonahý mlynář byl fajn a osvěžující - ale jen z dálky. Z blízka bylo všem hned jasné, že takovýhle chcípáček by pytel mouky neunesl ani 200 metrů, natož jich desítky-stovky tahat každý každičký den. Dokoukáno do konce. (27.12.2019)

Několik let se dařilo, že slovenská vánoční pohádka byla lepší než všechny české, teď si to Slováci vybrali i s úroky. Tohle mě fakt bolelo dokoukat. I když uznávám, že částečně to mohl zavinit český dabing, nemohl zničit všechno. Tohle je totiž zcela zjevně nezvládnuté hlavně po scenáristické a režijní stránce. (28.12.2019)