Legenda o slavném návratu

Scénář - Jeremy Leven. Kamera - Michael Ballhaus. Hudba - Rachel Portman. Jedná se o poslední film, ve kterém se objeví Jack Lemmon.... V hlavních rolích se původně měla objevit dvojice Morgan Freeman a sám režisér Robert Redford. Nakonec ale Redford rozhodl, že bude pro úspěch filmu lepší mladá herecká dvojice. (25.04.2011)

Dvě tři opakované golfové scény, pár brutálních střihů tamtéž, ale jinak krásně rozvláčný a pomalý malý velký film, který se svou nasládlou náladou zabodne přímo do srdce. Koukám na plakát z Mizerů vedle stolku na zdi a nestačím se divit, kolik hereckého talentu ve Smithovi doopravdy tříme. Mít jen o chloupek lépe napsanou roli (úvod, trochu více pošťuchování s Damonem předtím než ho ten přijme do služeb), mohla být jeho postava, stejně jako celý film, víc než jen vzpomínkou, která ač krásná, vyšumí za den dva. Což není ani tak chyba Redfordova, jako spíše zmlsaného diváctva... (13.09.2003)

Legenda o slávnom návrate je veľmi subtílny film. Nič moc sa v ňom neodohraje, polovicu filmu sledujeme, kedy sa Damonova postava rozhodne ísť na turnaj a druhú sledujeme priebeh onoho turnaja. Film je hollywoodsky nablýskaný, predvídateľný, vedú sa vzletné reči a mnohí diváci si aj poplačú. Na mňa to týmto spôsobom neúčinkovalo, každopádne 2 hodiny jeho sledovania neľutujem. Nie je to film Miramaxu? Možno keby to bol tenisový, bedmintonový, alebo pingpongový turnaj.... (23.06.2012)

OK, budu hrát na tom Vašem proklatém turnaji…. R.Redford dokáže ve svých filmech navodit pro mne zvláštní atmosféru. Vypráví příběh, snaží se dojímat, a mně to nepřipadá vůbec jako patos. Je to o golfu, o lidech, sebedůvěře. A všemu vévodí caddie W.Smith! Tak krásnou roli už jsem dlouho neviděl! Jenže když nemá slovo on, tak ty dojemné rozhovory nejen o golfu nejsou zase tak zábavné. A golfový turnaj? Hezký, a kýčovitý. Jako celý film. Nebo ne? (30.05.2008)

Snímek plný neskrývaného klišé a kýče, který navíc nenabízí prakticky nic jiného. Ani golf samotný mě nebaví sledovat, takže ze sportovního hlediska jsem také nebyl nadšen. Stmívání na greenu? Žádný problém, rozsvítí se auta a jede se dál, třeba i z moře. Nevadí, že je to nesmysl, hlavně že to přinese zdramatizování příběhu. Jednoznačně nejslabší Redfordova režie, co jsem měl možnost vidět. I neúspěšná Pravidla mlčení zrežíroval lépe. Will Smith mi jako kouzelný dědeček sypající z rukávu moudra bez hlavy i paty neučaroval. Neříkám, že hrál špatně, ale ta role mě nijak neohromila. Že je potřeba najít ztracený švih věděli všichni i bez něj. To už bych spíš pochválil Charlize Theron za slušivý „dobový“ výkon v roli iniciativní a usměvavé organizátorky. Film má o dobrých dvacet procent víc, než si zaslouží, hodnocení na imdb odpovídá přesněji (aktuálně 65%). (09.11.2013)