Lyra's Jordan (S01E01)

Čítal som knižnú predlohu. Prvé kapitoly knihy opisovali reálie sveta (Čo je Magistérium, ako funguje Jordánske kolégium, komunita Cigoínov, kto je Lord Fa). Od seriálu by som očakával, že sa vďaka svojej dlhšej stopáži bude venovať vysvetľovaniu stanovísk jednotlivých postáv. Ale on tomu venuje rovnako málo času, ako film Zlatý kompas, ktorý bol ale pre deti. Keď v knihe stojí, že Lyra je ryšavá, prečo tomu tak nie je vo filme? Nemali na farbu na vlasy? A prečo bola Nicole Kidman ako pani Culterová 3-krát charizmatickejšia? Ja teda s hereckým obsadením nie som vôbec spokojný. Navyše považujem za smutné, že seriál dabujú do CZ až 14 dní po premiére. (05.11.2019)

Zatím maximální spokojenost. Knižní série je perfektní a seriál má dokonalý předpoklad pro to, aby byl jednou z nejlepších adaptací posledních let. Zvířata jsou na "TV" produkci parádní, obsazení většiny rolí skvělé (hlavně McAvoy je jednoznačná trefa) a vizuál naprosto vymazlený. Liška správně démonická a delikátní vizuál je něčím, na čem si smlsne každý anglofil. Zatím si nemám opravdu na co stěžovat a doufám, že si tvůrci udrží laťku stejně vysoko. Ještě dneska si jdu sehnat všechny 3 díly předlohy i s prequelem, protože už je to nějaký ten pátek, co jsem je četl naposledy. (05.11.2019)

Přiznám se, po zkušenosti se Zlatým kompasem jsem u celé série byla skeptická. Jako nadšená čtenářka Philipa Pulmanna mám laťku hozenou hodně vysoko. Ale už první díl mě uklidnil. Scénář, jak se zatím zdá, se drží předlohy. Vypadá to dokonce, že jsem si při četní představovala děj před očima na 99,9% identicky. Kulisy skvělé, CGI skvělé, hudba skvělá, herecké výkony výbordelné! Těším se na další díly! (08.11.2019)

Zlatý kompas jsem kdysi viděl, krutě nebavil a pravděpodobně už jej nikdy neuvidím znovu. Ale původní příběh přepracovaný do seriálu od HBO a BBC mě lákal podstatně více, hlavně kvůli Dafne Keen (teprve třetí herecká štace!) a McAvoyovi. Ale zjišťuji, že to holt nebude nic pro mě, nudil jsem se a Pilot dokoukal načtyřikrát. Ale ještě díl nebo dva zkusím a pak si eventuálně dám sestřit nejlepšího.. (22.11.2019)

Většinou se na seriály nedívám, ale tady mě zaujal název. His Dark Materials překládám jako Jeho temné materiály. O čem by to tak mohlo být? Že by o člověku, který byl členem KSČ, školil se na rozvědčíka, po převratu překabátil a dokonce kandidoval na funkci prezidenta? Film by mohl všechny kompromitující materiály vynést na světlo, mohli by tam promluvit pamětníci atd. Na to bych se docela rád podíval, ale nebylo to o tom. Ani český překlad Jeho temné esence mnoho nenaznačuje. Slovo esence znamená podstata nebo výtažek. Co si pod takovým titulem představit? Já jsem si představil příběh nějakého černocha. Scénář by mohl být pojatý jak rasisticky, tak protirasisticky, dalo by se to napsat tak i tak. Nešlo však ani o tento případ. O čem to tedy bylo? Navzdory tomu, že jsem sledováním této epizody ztratil hodinu času, to nevím. Bylo to cosi zabalené do hávu jakéhosi sračkoidního okultismu. Sbohem, další díly seriálu! Obloukem vám vyhnu! (29.12.2022)