Výcvikový tábor: Druhá šance

Dokument pohlíží na uvězněné mladé lidi, kterým je poskytnuta druhá šance – možnost vyměnit dlouhodobý trest odnětí svobody za nový začátek v případě, že se rozhodnou absolvovat výcvik v proslulém nápravně výchovném zařízení ve floridském okrese Miami-Dade. V rámci tohoto jedinečného šestiměsíčního programu se výcvikoví instruktoři snaží vybičovat vězně k maximálním výkonům a přimět je, aby se poučili ze svých předchozích chyb a stali se plnohodnotnými členy společnosti, u nichž je mnohem méně pravděpodobné, že se opět vrátí do vězení. V dokumentu se objeví také Dwayne Johnson, který měl sám v mládí oplétačky se zákonem a stal se tak inspirací pro tento film. Režii mají na svědomí držitelé nominace na Oscara Matthew O'Neill a Jon Alpert. (HBO Europe)