23. kapitola (S02E10)

„Ještě lepší pocit, než nechat někoho skákat, jak já pískám, je schválně ho k něčemu nepřesvědčit. Jako cedule zákaz vstupu. Ta ke vstupu přímo vybízí," říká Frank Underwood, když „rozmlouvá" prezidentovi, aby nespouštěl vyšetřování. Aféra s praním špinavých čínských peněz přes kasino, které vlastní Tuskův spojenec, zavdává příčinu k rozsáhlým spekulacím v politických kruzích i v tisku. Věděl prezident, Tuskův blízký přítel, o tom, co stojí v pozadí vztahů s Čínou? A zatím Jackie Sharpová tráví noci s nepřítelem, a ještě se staví na zadní proti novému zákonu o obtěžování, za kterým stojí Claire, a Doug se snaží zbavit své závislosti na Rachel. (Česká televize)