Neuvěřitelně hlasitě & nesmírně blízko

moviefilm: ak sa nemýlim , tak na IMDB vždycky uvádzahú dobu kedy to má prísť do amerických kín

Jen mě trošku zarazil český překlad názvu knihy - "Příšerně nahlas a k nevíře blízko", přece jen mi ono "k nevíře" přijde jakoby "blízko k nedostatku víry ve smyslu religiozním", ale ve skutečnosti je to prostě neuvěřitelně blízko. Zní to dobře, ale neznalého čtenáře by název mohl trošku zmást. Co na to ti, kteří knihu čtou či četli?

A letím do levných knih! Tu doma musím mít. Krásná kniha, zábavná i dojímavá psaná krásným jazykem.

Tohle vypadá nadějně. Kvalitní doják by se hodil :-)

Leeslie: Gratulace, za 19 Kč je to vynikající úlovek...:)

Tak už jsem si dnes konečně po několikatýdením pátrání koupil knížku od Foera, pokuď by to někoho zajímalo a měl by zájem si ji také koupit, tak ji prodávají v kamenných obchodech Levných knih (v e-shopu zatím není uvedená).... a teď si sedněte - cena 19 Kč :)

Však si pro ni také dnes jdu :-).

Též doporučuji, ale i Foerova první knížka je super (Naprosto osvětleno).

Moc pěkná kniha, všem doporučuji.

DMB: IMDB???

Zdravím . Neviete kedy by to malo prísť do našich kín a aký to má rozpočet ?

Ve větších knihovnách běžně mají. Již jsem si objednal na pondělí.

tak holt pučit v knihově... nevim kde bdlíš a v nějaký větší městský kihovně by to mohli mít...

Kárl: ano, česky to vyšlo, ale bohužél jsem to nikde v online knihkupectví nenašel - všechno už mají vyprodáno, právě proto jsem se ptal, jetsli neví někdo, kde by se to dalo sehnat, protože jsem na to nikde nenarazil a už jsem z toho hledání zoufalej a hrozně mě to štve, chci si to přečíst dřív, než uvidim film :(

http://www.iliteratura.cz/Clanek/20345/foer-jonathan-safran-priserne-nahlas-a-k-nevire-blizko
posle tohodle to česky vyšlo

Beagle: A v českém překladu jsi ji nikde nenašla? Moje angličtina není tolik dokonalá, abych přelouskal celou knížku v anglině :)...

Leeslie: V originále jí mají třeba tady http://www.englishbooks.cz/beletrie-v-aj/moderni/extremely-loud-and-incredibly-close.html . Sama o koupi uvažuju, podle reakcí tady to vypadá, že je moc dobrá...

Skvěle zvolená hudba v traileru, ale to u Tree of life byla taky :-o

Neví někdo, kde by se dala koupit kniha na motivy tohoto filmu od Jonathana Safrana Foera? Už delší dobu se jí snažim někde sehnat, bohužél marně, všude je vyprodaná :(

docela se těším

Tohle si nenechám ujít. Snad se film dostane do kin ještě letos, ale to už nejspíš ne.

som zvedava akym stylom bude vyrozprvany film lebo na knihe okrem silneho pribehu sa mi velmi pacil prave ten sposob ...

trailer sa mi pozdava...myslim ze Daldry nesklame...

TRAILER (s hodnocením)

no dobre, Sandra bude hrat mamu, ale koho bude hrat Hanks ... ? mrtvyho tatinka nebo novyho tatinka...? no jestli to bude podle knizky, tak jsem spis zvedava na to, kdo bude hrat ty mladsi rocniky ze vzpominek, co budou hrat dedecka a babicku :)

vav no uz teraz som zvedava .. kniha bola genialna!

Tak na to se strašně těším, je to podle jedné z nejlepších knih, jaké jsem kdy četl!

K obsazení přibyl John Goodman.

Těším se strašně moc,snad to vznikne.