Ještě jedno (S10E19)

Gabriel a Aaron se vydávají podle Maggiiny mapy hledat zásoby, které by mohli přinést do Alexandrie. Místo jídla však nachází pouze kostry lidí. Po čtrnácti dnech stále téměř nic nemají, proto se chce Aaron vrátit domů. Při cestě zpět však narazí na budovu, která není na mapě vyznačená. Když se podívají dovnitř, Aaron v jedné z místností narazí na divočáka. Zabije ho, takže mají s Gabrielem večeři. Ten vzápětí najde starou vzácnou whiskey a opijí se. Když se však Gabriel další ráno probudí, Aaron není k nalezení. Místo toho je v budově muž jménem Mays. Řekne Gabrielovi, že v budově žije, snědli mu kance a vypili mu whiskey. Začne ho proto společně s Aaronem držet jako rukojmí. Ten byl mezitím svázaný na židli v jiné místnosti. Donutí Gabriela, aby si dal k hlavě pistoli s jedním nábojem. Když zmáčkne spoušť, je zde šance jedna ku šesti, že se zastřelí. To samé musí následně udělat Aaron. Oba naštěstí po zmáčknutí spouště přežijí, protože náboj nebyl v komoře. Pak je ale Mays donutí udělat to znovu. Aaron po natažení kohoutku pozná, že tentokrát už má náboj v komoře. Přesně před zmáčknutím spouště ho ale Mays zastaví. Řekne mu, že tohle vše dělá kvůli své minulosti. Zabil rodinu svého bratra poté, co mu bratr chtěl ukrást poslední jídlo. Je si jistý, že všichni lidé jsou stejní. Aaron mu nabídne, že s nimi může jít do Alexandrie, protože všichni stejní nejsou, oni jsou dobří lidé. Záhy na to ale Gabriel Mayse udeří do hlavy a zabije ho. Byl by pro Alexandrii hrozbou. Před odchodem se ještě s Aaronem podívají na půdu. Zjistí, že je tam uvězněný Mayse bratr. Chtějí ho vzít s sebou do Alexandrie, ale on má schovanou zbraň a před Gabrielem a Aaronem se zastřelí. Ti se rozhodnou, že před návratem domů se ještě zastaví na poslední místě, které je vyznačené na mapě. (TV Prima)