Fotbal, feminismus a ty (S01E06)

Škola v Greendale má fotbalové hřiště, které někdy slouží jako parkoviště a jindy pro svůj pravý účel. Děkan přijde do Wingerovy studijní skupiny, aby přiměl Troye vrátit se k fotbalu a reprezentovat tak jeho univerzitu. Jeff to prvně svému kamarádovi rozmluví, ale ve chvíli, kdy jej děkan Pelton začne vydírat tím, že dá jeho fotku na propagační letáky školy, což by Jeffovi zničilo budoucí kariéru, začne mladý právník Troye přesvědčovat, aby se ke sportu vrátil. To se ovšem nelíbí Annie. Pierce nabídne děkanovi své služby ohledně vytvoření maskota školy, resp. školního týmu Human Beings (Lidské bytosti), který má být rasově i genderově neutrální. Britta začíná prostřednictvím Shirley pronikat do dívčího kolektivního chození na toalety. (cheyene)