Černé zrcadlo - Série 1 (2011) (série)
Fifteen Million Merits
Velká Británie,
2011, 1 h 2 min
Tvůrci:
Charlie BrookerRežie:
Euros LynKamera:
Damian BromleyHudba:
Stephen McKeonHrají:
Daniel Kaluuya, Jessica Brown Findlay, Rupert Everett, Julia Davis, Isabella Laughland, David Fynn, Colin Michael Carmichael, Matt Stokoe (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Příběh Patnáct milionů meritů se odehrává v sarkastické verzi naší budoucí reality. Společnost existuje jako parazit, buňky představují pokoje, přičemž zdi jsou tvořeny obřími televizními obrazovkami. Masy se poté vrhnou na bezcílné a nesmyslné šlapání na rotopedu a sledujeme mizerné programy v televizi. Čím víc šlapete, tím víc výhod dostanete. V této bezútěšné existenci dochází Blinkovi postupně trpělivost se vším v jeho životě. Nicméně setkání s nováčkem Abi mu dodá nový smysl života. Objeví se totiž příležitost uniknout každodenní dřině skrze jediný zbývající cíl v životě ... aktivní účasti v reality show. (HBO Europe)
(více)Zajímavosti (16)
- Zbraň v čase 27:00 je pistole mod. CZ 75, vyrobená v Československu. (Sremac)
Černé zrcadlo (2011) (seriál)
- Píseň "Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)" zazní v každé sérii. V 1. sérii v epizodě Patnáct milionů meritů (2011), ve 2. sérii v epizodě Bílé Vánoce (2014), ve 3. sérii v epizodě Muži pod palbou (2016), ve 4. sérii v epizodě Krokodýl (2017), v 5. sérii v epizodě Rachel, Jack a Ashley Too (2019) a v 6. sérii v epizodě Joan je hrozná (2023). (mrborn2lose)
Černé zrcadlo - Joan je hrozná (2023) (epizoda) (S06E01)
- Reality show s názvem „Hot Shot“ na streamovací službě Streamberry odkazuje na epizodu Patnáct milionů meritů (2011), ve které je tahle show klíčová pro účastníky, kteří se chtějí vymanit z monotónního cyklu života. (jirikzaboj)
Černé zrcadlo - Pád střemhlav (2016) (epizoda) (S03E01)
- První zkušenost herečky Bryce Dallas Howard (Lacie Pound) s Černým zrcadlem byla spíše negativní, přesto na ni ale ráda vzpomíná. Tou dobou se nacházela v Anglii, zatímco její rodina byla ve Spojených Státech. Na doporučení svého manžela (Seth Gabel) si pustila epizodu Patnáct milionů meritů (2011) a vzhledem ke své citlivé povaze se z toho psychicky zhroutila. Svoji reakci natočila na video, které končilo slovy: „I just took a really bad nosedive.“ Tou dobou ještě nevěděla, že si o pár let později v seriálu zahraje. Když se poté setkala s režisérem seriálu a ukázala mu zmíněné video, tak podle něj epizodu, jejíž původní název zní Nosedive, pojmenovali. (imanicornyt)
Černé zrcadlo - Zkušební verze (2016) (epizoda) (S03E02)
- Hannah John-Kamen, která v této epizodě hraje Sonju, se objevila již v epizodě Patnáct milionů meritů (2011), kde hrála Selmu. Je tak první herečkou, která si v seriálu zahrála dvě role. (hansel97)
Černé zrcadlo - Krokodýl (2017) (epizoda) (S04E03)
- Díl několikrát odkazuje na epizodu Patnáct milionů meritů (2011). Ústřední píseň „Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)“ od Irmy Thomas, zpívala i postava Abi (Jessica Brown Findlay) při účasti na talentové show. Mezi pornofilmy v hotelovém výběru je k vidění „Best of Wraith Babe“, porno, které je nabízeno obyvatelům antiutopie. (Saur.us)
Černé zrcadlo - Sklapni a tancuj (2016) (epizoda) (S03E03)
- Při detailnějším pohledu na webový zpravodajský server, můžeme najít odkazy na čtyři epizody seriálu v pravém sloupci vedle zprávy „CEO in racist email scandal“. První s nadpisem „PM Callow to divorce“ informuje o rozvodu premiéra Michaela Callowa (Rory Kinnear), hlavní postavy z epizody Národní hymna (2011). Stejná zpráva je zmíněna i v horní liště. Druhý nadpis „Victoria Skillane trial latest“ odkazuje na vražedkyni Victorii Skillane (Lenora Crichlow) z epizody Lovná zvěř (2013), jejíž soud právě probíhá. Nad nimi je umístěna reklama inzerující „One Smart Cookie: the kitchen tech of tommorrow“, která odkazuje na vymoženost z epizody Bílé Vánoce (2014), která replikovala vědomí majitelů do jejich přístrojů. V novinkové liště je pak upozornění na premiéru show „15 Million Merits“, což je odkaz na stejnojmennou epizodu Patnáct milionů meritů (2011). (hansel97)
Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizoda) (S03E05)
- Raiman (Madeline Brewer) v této epizodě zpívá píseň „Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)“ od Irmy Thomas, kterou zpívala Abi Khan (Jessica Brown Findlay) v reality show „Hot Shots“ v epizodě Patnáct milionů meritů (2011) nebo Beth (Janet Montgomery) v Karaoke baru v epizodě Bílé vánoce (2014). Tato píseň se mimoto objevuje i v jiných epizodách. (hansel97)
Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizoda) (S04E06)
- Parker (Kyros McGee) čte komiks se stejným názvem jako má epizoda Patnáct milionů meritů (2011). V muzeu můžeme vidět přístroj, kterým Robert Daly (Jesse Plemons) přidával postavy do své videohry v epizodě USS Callister (2017). (Senorgrinch)
- Porotcovia sa tu volajú Hope (Rupert Everett), Charity (Julia Davis) a Wraith (Ashley Thomas), čo využíva citát z Biblie (1. Korinťanom 13:13) - "A tak teraz ostáva viera, nádej, láska, tieto tri; no najväčšia z nich je láska." (Arsenal83)
- Hoci ide o druhú časť seriálu, bola to prvá napísaná epizóda vôbec. (Arsenal83)
- Charlie Brooker uviedol, že nápad na túto epizódu pochádza od jeho manželky Konnie Huq (uvedená ako spoluautorka pod jej rodným menom Kanak Huq), keď raz poznamenala, že by bol šťastný vo svete, kde by každá stena bola obrazovkou. (Arsenal83)
- Pieseň, ktorú Abi Khan (Jessica Brown Findlay) spieva, je „Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)“, ktorú nahrala Irma Thomas v roku 1964. (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Bílé Vánoce (2014) (epizoda) (S02E04)
- Pieseň, ktorú Beth (Janet Montgomery) spieva na karaoke, je tá istá, akú spieva Abi Kahn (Jessica Brown Findlay) v epizóde Pätnásť miliónov meritov (2011). (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Bílé Vánoce (2014) (epizoda) (S02E04)
- Keď Joe (Rafe Spall) listuje kanálmi v televízii, prvým programom je talentová súťažná šou „Hot Shot“ z epizódy s názvom Pätnásť miliónov meritov (2011). (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizoda) (S04E06)
- Jack (Aldis Hodge) číta v epizóde grafický román o epizóde Patnáct milionů meritů (2011). (Arsenal83)