Burani ve městě

Pôvodne je to divadelná hra, ale neviem si ju predstaviť, film totiž funguje dokonale. Je to aj zásluhou skvelých dialógov a neprekonateľného Jacka Lemmona, ktorý chrlí svoje repliky razanciou guľometu. Hoci ide o komédiu, príbeh má svoju vnútornú silu a preto tento menej známy snímok vrelo doporučujem. (18.11.2019)

Nejprve jsem viděl remake se Stevem Martinem, Goldie Hawn a Johnem Cleesem a musím říct, že se mi na rozdíl od ostatních uživatelů docela líbil. Ačkoli působí dost hořčeji, budete se bavit, protože Neil Simon scénář zase jednou prošpikoval skvělými dialogy a Jack Lemmon tentokrát svého neurotika dotahuje skoro dál než toho ze slavného Podivného páru. Navíc se mi líbilo, jak po tragikomickém závěru přišel skvělý poslední gag. (14.10.2007)

Je potěšující, že i slabší komedie Neila Simona je značně nadprůměrná. Tady jde vlastně jen o předvedení dvou základních Murphyho zákonů ("Co se může pokazit, se pokazí" a "Co se nemůže pokazit, se taky pokazí") v praxi. Obětními beránky těchto neprůstřelných postulátů jsou Lemmon a Dennisová a jejich úkolem není nic jiného než zmateně pobíhat z místa na místo, hysterčit nad nástrahami osudu nebo je trpně snášet. A v tom víru prekérních situací řešit neviditelnou manželskou krizi. Devět z deseti scénáristů by se chopilo druhého tématu a napsalo laciné dušezpytné drama. Jenže na Simonovi mám rád právě to, že komedie mu byla vždycky přednější a cokoli "vážného" jeho hry a scénáře obsahují (skoro vždy ano), vyplyne jen tak mimochodem, samo od sebe. Nikdy diváky nezažene do kouta stylem "tak jste se pobavili a teď si musíte za trest vyslechnout mé poselství", jako to ve slabších chvilkách dělá třeba Francis Veber. 80 % (08.03.2005)

Bezvadná bláznivá komedie, kde ztřeštěné situace nejsou hlavním nositelem vtipu (tím jsou inteligentní dialogy) a kam se dnes obvyklé trapné nechutnosti neměly ještě šanci dostat. George a Gwen Kellermanovi jsou jako ptáčata vyhozená ze svého milovaného hnízda a musí se o sebe postarat v nepřátelském světě "mužů s deštníkem" a "mužů v pláštěnce", "mužů s taxíkem" a "stávkujících mužů", ale také s lidským nezájmem a neochotou. Svým způsobem jsou skutečně burani (i když spíše v tom naivnějším významu toho slova), až donedávna si žili v poklidu na svém milovaném maloměstečku, v neděli chodili do kostela a vždy se zdravili s každým sousedem. Přestože je Gwen tichošlápek a George uřvanec, je spíše pravidlem, že se děje podle Gwen, i když samozřejmě Georgeovi tu uzdu až tak moc zkrátka nedrží. Výtečně zahráno a neméně dobře napsáno, Simon uměl. I když Georgeovo neustálé hádání a řvaní pro zbytečnosti, pomstychtivost vůči těm nesprávným lidem, kteří nemůžou chod událostí ovlivnit a Gwenina ustrašenost a zdánlivá submisivnost můžou po nějaké chvíli pěkně štvát, nemůžete než s oběma manžely soucítit a trpět dohromady. Kolotoč smůly, která se jim nelepí pouze na paty, je mění ve stále zoufalejší lidi. Ostatně, kolikrát jste opravdu řvali po tom, kdo tu situaci opravdu mohl ovlivnit? Nenadáváme bance, že nepřevedla peníze včas, ale pošťačce, že nedonesla složenku. Policajtům, že dotírají zrovna na naši jemně nezpůsobilejší jízdu, když by měli řešit případy a skutečné zločince přimáčknout ke zdi. Politikům, že jsou zkorumpovaní, i když je sami podplácíme, nebo před tím zavíráme oči nebo s tím nic neděláme (ano, prostě běžte k volbám ;). Nadáváme sobě navzájem, pro každou drobnou blbost posíláme pro právníka (jako když malý kluk pošle silnějšího bráchu). Jsme malí a hulvátští a vzteklí vůči všem a všemu, co nějak narušuje naše plány, jsme egocentričtí a sobečtí, jsme prostě burani a město s mnohanásobnou hustotou obyvatel v nás probouzí jen ty horší pocity. Zavíráme se ve svých zlatých budkách soukromých pokojíků a odcizujeme se stále víc. Kellermanovi jsou na tom vlastně ještě moc dobře, proti nám. (30.03.2007)

Největší problém vidím v herecké nevyrovnanosti - Sandy Dennis prostě nebyla Jacku Lemmonovi rovnocennou partnerkou. Některé jeho hlášky byly hodně nadprůměrné, i přes určitý dějový stereotyp. Přemýšlím nad tím novým remakem a stále si říkám, že určitě lepší, nejen s ohledem na to, že jeho vyznění je naprosto odlišné než u toho snímku. Ale jo, bavil jsem se dost - 70%. (08.03.2005)