Leonora

Tohle bylo zabitý, ještě než se to začalo natáčet. Zprasenej scénář a příšernej, PŘÍŠERNEJ casting. Romance Billieina neandrtálského předkusu s totální absencí charismatu posmrtné masky Blakea Ritsona. Ono teda co si budem, Mansfield park je nejslabší dílo Jane Austenové a vytřískat z toho příběh musel být porod, ale  když to srovnám s pokusem z 1999, je to rozhodně nebe a dudy.

Tak co si budem, nejlepší je na tom asi znělka :-D Nečetla jsem předlohu, takže nedokážu posoudit, jak moc by se Austenová divila všem těm nahých chlapům, honitbám při posezení ve dvou v lese, incestům a tak. Každopádně osudy hlavní hrdinky jsou dost nuda (moje nejoblíbenější postava je, světe div se, ne Charlotte, ale Esther) a zejména díly nad rámec nedopsané předlohy mají čistě vykradačský scénář, vidíte v tom kdejaké příběhové klišé od Popelky přes Cyrana po Janu Eyrovou.  Jedna hvězdička za kostýmy (i když bych fakt ráda viděla ženskou, která by si vzala korzet na holý tělo), jedna za hudbu, jedna za celkovou koukatelnost. Hlavně už tu nanynku napotřetí vdejte, prosím, ono to schéma "pusa a nazdar, pusa a nazdar" rychle omrzí.

Ráda bych viděla toho úchyla, který do hlavní znělky pořadu pro děti použil toho Bacha. Děs a hrůza :-D

Dá se říct, že tahle adaptace vyždímala z předlohy maximum. Obsazení je sympatické, herecké výkony přijatelné, i když Paltrow se mohla snažit víc. Na to, že je to jen emocionálně plytká červená knihovna bez nějakého významového přesahu, to celkem ujde.

Jedna hvězdička za reálie (začlenění dětí, skvělé kostýmy, scény z převlékání včetně humorných holých zadků). Druhá hvězdička za excelentního Billa Nighyho. Všechny adaptace Jane Austenové mají rozumně vyváženou směsici krásy, průměrnosti a ošklivosti herců. U některých to dokonce napovídá o povahách postav. Ale tohle zpracování Emmy je hotové panoptikum ohyzdnosti. Šilhavá Emma s obličejem jako přejetým, její přítelkyně vypadá na ten typický druh genetické deformace, která vyvolává dojem mentální zaostalosti, Elton šeredný, Knightley šeredný, Churchill šeredný, Eltonová nejšerednější ze všech. Přitom heslem celé knihy má být "Handsome, clever and rich." HANDSOME! I když pominu plytkost předlohy, která mezi jinými díly Austenové bezpochyby obsazuje spodní příčky, na verzi s Gwyneth Paltrow je vidět, že to šlo uchopit lépe.

Chudák Agatha. Napleskali marmeládu (nejlépe lesbickou), kam jen to šlo, a mnohde i tam, kde jsem si myslela, že to nešlo. Geraldine McEwan daleko líp odpovídá mé představě titulní postavy. Škoda, že to nedotáhla do konce, protože Julia McKenzie mi děsně leze na nervy. Nemá tu inteligentní jiskru v očích, je prostě jenom vlezlá. Jednotlivé díly hodnotím v rozmezí jedna až tři hvězdičky, nic tam bohužel nedosahuje Poirotových kvalit.

Jako každá víc a víc ždímaná série to samozřejmě slábne... Tohle už je spíš plicní výpotek. S*ačka jako Starobrno, trapná sbírka reklam proložená vtipy jak z Kameňáku a písničkami, jaké obvykle autor protlačí do dětského pořadu před Večerníčkem jen díky své popularitě.

Jedna hvězdička za Fassbendera, jedna za londýnskou mlhu. Jinak je na tom špatně snad úplně všechno. A vůbec nejpříšernější je český dabing, respektive překlad. Co je do p*dele »džeminy« za český slovo???

Z tvárné introvertky flirtující trapnou nánou. Tomu říkám obrat... A ten nemožnej casting!!! Příště bude Anna asi černá transgender lesba.

Děs a hrůza. Otřesný scénář, otřesné dialogy, otřesná mluva, otřesná kamera, otřesné herecké výkony, otřesné kostýmy. Leckterá padesát let stará studiová béčková pohádka s umělým mechem elegantně mrsknutým přes pařez z hnědého hadru (a že jich je) je stokrát kvalitnější. Ta nespisovná řeč... no tak ta mi trhá žíly už od doby, kdy jsem jako malá sledovala Makovou panenku.