asdfasdf

Carol bude mít 40 a bojí se, že začne tloustnout. Když uvidí reklamu na pilulky na hubnutí, hned si je objedná. Začne na nich být ale závislá. Al má napsat referát o Abrahamu Lincolnovi, všechny knížky o něm jsou ale vypůjčené, proto jde s Codym k madam Soně, aby se s Lincolnem mohla setkat.

Carol a Frank si rozhodnou udělat romantický víkend, jedou proto do hotelu a děti nechají jen pod dozorem Codyho. Hned jak rodiče vystrčí nos z domu, začnou se děti dívat na horor. Mark říká, že jsou to jen efekty, kterých se nemusí nikdo bát, proto se ho Lambertovi děti rozhodnou vystrašit. Ale všechno se nakonec obrátí proti nim.

JT dostane první jedničku z dílen, o tom Dana říká, že z dílen by dostal jedničku každý. Proto se vsadí. Dana musí udělat celou JT zkoušku z dílen, jinak by po JT musela celý měsíc uklízet. Mark slaví třinácté narozeniny, proto uspořádá oslavu, kde ho při hře políbí jedna dívka. Mark si myslí, že to byl náznak lásky, proto pošle dívce květiny. Ta mu je ale donese na zpět, protože má už jiného chlapce.

Protože televize musí jít na opravu, vymyslí Carol rodinný program, se kterým nechtějí mít děti co dočinění. Al se přidá do party holek, které nezajímá škola, kradou... Když je jimi Al donucena ukrást Codymu kytaru, teprve tehdy přijde na to, kým doopravdy jsou ony a kým je ona.

Mark dostane ve škole místo jedničky s hvězdičkou pouze jedničku, z čehož je smutný. Frank chce, aby se Mark trochu uvolnil, a proto mu koupí videohry, na nichž začne být Mark závislý. Když si to Carol uvědomí, tak jde s Markem na odvykací kůru. Cody je nachlazený a začíná se léčit pomocí meditace.

Karen se líbí jeden kluk, ale neví, co ho zajímá, proto za ním pošle Danu, která s ním ale začne chodit a Karen to neřekne. Lambertovic děti poslouchají telefonické rozhovory, a tak zjistí, že Dana přebrala Karen kluka, řeknou to Karen, která se Daně sladce pomstí. Carol je naštvaná na Franka, který s ní netančil. Frank se to snaží naučit, ale moc mu to nejde. Naštěstí Cody má kurz snad na všechno.

Frank a Carol zjistí, že zapomněli koupit nějaké věci pod stromeček, proto se rozhodnou jít v noci do místního hračkářství, které Frank opravuje a tudíž má klíče. Tam je ale chytí policista a zavře je. Děti mluvily posledních 14 dnů jen o dárcích, což se Codymu nelíbí a udělí jim výchovnou lekci.

Cody se stane dočasným vedoucím čtenářského kroužku. Pozve tam Brandona i jeho kamaráda, který ale špatně čte. Naštěstí je tady ale Cody, který vždy každému pomůže z nouze. Frank zjistí, že Carol vydělává víc než on, což ho naštve a začne si hledat druhé zaměstnání.

Carol začíná chrápat a všichni ostatní se tak nemohou vyspat, proto se snaží podniknout všechna možná opatření, aby se vyspali. Dana jede na přijímací pohovor. Cody jí to ale nechce povolit kvůli své předtuše, že ji někdo přepadne. Dana Codymu nevěří a jede, proto ji Cody tajně pozoruje a jede za ní. Celý pohovor Daně zkazí. Dana je na něho naštvaná, ale jeho pomoc se jí ještě bude hodit.

Ve městě se pořádá konkurz pro modelky a Karen tam chce jít. Konkurz ale nakonec získá El, díky své drzosti. Karen jí to nepřeje a myslí si, že El nevydrží nátlak, který je na modelku vyvíjen. Cody začne hrát poker a má štěstí, které ho provází dalších pár dnů. Cody je z toho ale smutný a říká, že pro něho je štěstí vlastně neštěstím.

Daně nabídne její přítel roli Julie v divadelní hře, kterou režíruje. Romeem se ale stane Cody a Dana se s tímto musí vypořádat. Frank měl od doktora zakázáno hrát golf, ale přesto ho hrál a při hře ztratil prstýnek.

Hank zkouší chodit, ale vůbec mu to nejde. Když mu Marie řekne, že by už mohl domů, tak nechce z nemocnice odejít až do té doby, než se plně uzdraví. Walt si začíná na Jesseho dávat větší pozor při vážení, protože zjistil, že si Jesse občas něco ulije pro sebe. Jesse si sice pro sebe něco ulil, ale prodej se mu moc nedaří. Jesse také zjistí, kdo zabil Comba.

Když Walt přepočítává celkové množství produktu, tak zjistí, že něco zmizelo. Ještě totiž neví o Jesseho krádeži. Při dalším počítání se objeví v laboratoři moucha, která Walta hodně naštve. Aby nedošlo ke kontaminaci, snaží se ji nejdříve sám a později i s Jessem zabít.

Jesse si stěžuje na malý plat, ale Walt je spokojený, proto si Jesse vymyslí plán, jak si něco přivydělat. Ukradne z laboratoře produkt a se svými kamarády se ho snaží prodat. Hank se konečně trochu zotavil. Skyler se rozhodne, že společně s Waltem zaplatí Hankovu terapii.

Jesse je propuštěn z nemocnice. Když vychází, uvidí, jak přiváží Hanka do nemocnice s několika střelnými ranami. Walt se zbavuje svého současného partnera a nahrazuje ho Jessem. Chtějí hned začít vařit, ale Walt se dozví, co se stalo Hankovi, a proto za ním jede do nemocnice, takže Jesse musí zůstat sám v laboratoři.

Hank se hrozně naštval a zmlátil Jesseho. Trochu to ale přehnal a Jesse musí do nemocnice. Když se za ním Walt přijede podívat, tak mu Jesse řekne, že hodlá vařit dál, a pokud ho chytí, tak s sebou stáhne i Walta. Mezitím probíhá řízení s Hankem, kterého suspendují. Když je na parkovišti před budovou DEA, obdrží tajemný telefonát, že se ho někdo pokusí zabít…

Walt podepíše žádost o rozvod a kupuje si nový byt. Přijme nabídku Guse, dostane nového parťáka a začíná znovu vařit ve veliké odborné laboratoři. Jesse začíná vařit na vlastní pěst, ale Hank je mu na stopě a sleduje ho až ke karavanu, který se Walt právě snaží zničit. Mezitím Gus prozradí bratrancům opravdového vraha Tuca.

Hank začíná pátrat po karavanu a jeho žena Marie si začíná dělat starosti, protože Hank tráví celé dny i noci pátráním po Heiseberkovi - Waltovi. Gus se pokouší přesvědčit Walta, aby pro něho znovu vařil.

Walt se dozví, že ho Skyler podvádí s jejím vedoucím Tedem, a proto jede do její práce, kde si chce s Tedem „popovídat“. Udělá tam pořádný rozruch a ochranka ho vyhodí z budovy. Když se chystá nastoupit do auta, tak přijede auto, které ho sebere a doveze k Saulovi. U něho se náhodou dozví, že má od Saula napíchnutý dům a donutí Saula, aby odposlech odstranil. Walta vyhodí z práce. Před školou se setká s Jessem, který mu ukáže pervitin, který vyrobil podle Waltova receptu, což Walta naštve a zakáže Jessemu vařit podle jeho receptu. Jesse pervitin stejně prodá Gusovi, ale dostane jenom půlku peněz, druhou půlku dostane Walt.

Walt se nastěhuje zpět do domu, ale bez vědomí Skyler. Ta se ho samozřejmě snaží dostat hned všemi možnými prostředky z domu, ale moc se jí to nedaří. Jesse se pořád snaží vyrovnat se smrtí Jane. Gus se setká s mexickým kartelem a Tuckovými bratranci a snaží se je odradit od zabití Walta, o kterém si bratranci myslí, že Tucka zradil.