yawa

Stale nemozem uverit, ze uz je koniec. Mozeme sa hadat o vacsom ci mensom poklese kvality v poslednych seriach, o zbytocnom urychleni deja (serial by podla mna aspon jednu seriu kludne este zniesol), o nejakych tych chybickach co tvorcom sem-tam usli (a to nie len v tolko kritizovanej poslednej serii), no faktom je, ze tato saga pravom patri medzi to najlepsie v dejinach televiznej tvorby a zasluzi si plnych 5 hviezd. Lebo ktory iny serial by mal dostat plny pocet bodov, ak nie tento, ktory navzdy zmenil historiu televiznej tvorby, ktory sa stal beznou sucastou rozhovorov medzi priatelmi a kolegami, s ktorym sme prezili 8 rokov a donekonecna diskutovali nase teorie, kym sme vzdy netrpezlivo cakali na dalsiu seriu. Veru, pri poslednej casti sa mi aj nejaka ta slzicka v oku objavila.

Až mi srdce puká, keď vidím tie hodnotenia. OK, Pokémon síce nie je úplne to najlepšie z anime tvorby, ale rozhodne to nie je odpad. Pokémon je jeden z kultov našej generácie a v prvom rade ide o skvelú sériu hier. Seriál vznikol na propagáciu týchto hier, vďaka nemu sa hráči učili užitočné veci o svojich Pokémonoch a my, čo sme v tej dobe Nintendá a Game boye nemali, sme tie boje prežívali práve prostredníctvom seriálu. Mimochodom, svet Pokémon hier je skutočne premyslený a hry sú true geekovská záležitosť vyžadujúca strategické myslenie a poskytujúca nekonečné možnosti v rámci bojov s reálnymi hráčmi z celého sveta. Konajú sa dokonca celosvetové turnaje. To len tak naokraj. Po eufórii z posledných hier (Pokémon X, Y) som sa rozhodla pozrieť si pár častí z tejto prvej série. Že reku ako sa na to budem pozerať po 15tich rokoch. Nešli mi do hlavy tieto negatívne hodnotenia na ČSFD, keďže ja som si z detstva pamätala tento seriál ako niečo strašne super. Tak som bola zvedavá, aké mi to bude pripadať po takom dlho čase. A viete čo? Pozrela som si tých častí asi 100. Lebo stále je to strašne super! Áno, je to pre deti. Ale stále som sa na tom bavila. Je to vtipné (takým jednoduchým, oddychovým detským/pubertálnym spôsobom), pekne animované a vôbec nie blbé. Jednotlivé časti majú hlavu a pätu. Čo je vlastne na tomto seriály tak zlé, že si zaslúžil také negatívne hodnotenia? Že je to vtipné? Že to má DEJ, čo sa o mnohých seriáloch pre deti povedať nedá? Že je to o priateľstve a odvahe? Že zlo je potrestané? A že ukazuje (podobne ako aj iné anime), že ani tie záporné postavy vlastne nie sú až tak zlé? A že svet nie je čiernobiely? Že to nie je "rozprávka" vhodná pre škôlkárov, tak to s vami bez výhrad súhlasím, keďže pokiaľ viem, zamýšľaná cieľovka bola nejakých 7-15 rokov, a pokiaľ dobre pamätám, aj v telke to chodilo s upozornením, že to nie je vhodné pre úplne malé deti. Otázne potom je, čia je to vina, keď sa na to pozerajú 5 ročné deti. Tu sa potom rodičia zbytočne rozčuľujú. Určite však na seriály nevidím nič, čo by mohlo nejako uškodiť trebárs 10ročným skoro-pubertiakom, práve naopak. Pre nich je takýto dobrodružný seriál o priateľstve stvorený! Navyše, japonská animácia je proste kvalitná, žiadne kvázi "umenie" spôsobujúce instatnú depresiu. Ja by som svojim deťom s kľudom pustila radšej Pokémonov, než trištvrtinu tých otrasne animovaných rozprávok bez deja, ktorými nás verejnoprávna televízia zásobovala v rámci večerníčkov a podobne, ako si matne spomínam zo svojho detstva (brrrrr, poľské plastelínové rozprávky - nočná mora môjho detstva).

Vyzerá to tak, že Američania sa od Japoncov konečne naučili, ako robiť anime. Vlastne, pôvodne som si myslela že ide naozaj o japonský seriál a bola som skutočne prekvapená, keď som zistila že to tak nie je. Spolu s Legend of Korra, ide o jedno z najlepších anime (áno, beriem to ako anime, aj napriek americkému pôvodu), aké som kedy videla. Možno jeden z najlepších seriálov vôbec. Vlastne sa divím, že The Last Airbender sa nestal aspoň takým kultom, ako napríklad Naruto. Seriál je síce primárne určený pre deti (teda aspoň zo začiatku), ale pobaví všetky vekové kategórie. Dôkaz toho, že čo je určené pre deti, nemusí byť nutne stupídne a prvoplánové. Okrem toho, seriál časom tak nejak potemnieva a zvážňuje s vedomím, že aj jeho pôvodní diváci rastú (podobne ako Harry Potter :)). Zo začiatku detsky jednoduché epizódky z prvej série sa postupne začínajú zlievať do niečoho komplexnejšieho (počnúc epickým záverom prvej série) a vás to núti pozerať ďalšiu a ďalšiu časť. Jednotlivé charaktery sa časom vyvíjajú a hoci sú len kreslené, sú reálnejšie a uveriteľnejšie než v mnohých hraných filmoch a seriáloch. Tvorcovia sa vyhrali tiež s fantasy svetom, kde sa príbeh odohráva. Má to vlastnú mytológiu a históriu, ktorá sa nám po kúskoch odhaľuje. A celé to do seba zapadá. Svet Avatara nie je len nejaká vymyslená krajina na pozadí príbehu, ale súčasťou príbehu samotného. Okrem toho všetkého Avatar obsahuje mnoho prvkov východnej filozofie, taký Matrix pre deti :) Och, a aby som nezabudla na úplne EPICKÉ a perfektne animované boje, ktoré si užijeme takmer v každej časti. Vytknúť môžem možno tak niektoré fillerove epizódy, ale ani tie nenudili, boli aspoň vtipné a často nám poodhalili čo-to z charakterov hlavných hrdinov. Niektoré epizódy však boli tak silné, že som doslova zostala s otvorenými ústami. A občas sa aj nejaká tá slzička pritrafila :) A pri chválospeve samozrejme nemôžem vynechať ani skvelý soundtrack. Obľúbené postavy - Iroh, Zuko, Toph. Odporúčam každému geekovi, fantasy a anime fandovi bez ohľadu na vek, ale tiež rodičom, ktorí majú pocit, že pre ich deti vysielajú v telke len samé stupidity. Pustite im Avatara a pozrite si ho rovno s nimi, bude vás to baviť (vás asi ešte viac, ako tie deti). A keď skončíte s The Last Airbender, potom je tu jeho steampunkové pokračovanie Legend of Korra, ktoré je však už vyslovene zamerané na tínedžerské a dospelé publikum. A ja sa teda fakt neviem rozhodnúť, ktorý z týchto dvoch seriálov z avatarského univerza je väčšia pecka.

Na wuxiach som kedysi fičala v čase ich najväčšej slávy (keď boli v kurze filmy ako Hero, alebo Klan lietajúcich dýk). The Untamed však bolo niečo iné, ako som čakala. A oveľa lepšie! Až na lacnú CGI je The Untamed jednou veľkou vizuálnou orgiou. Či už ide o samotné filmovacie lokácie, čínsku prírodu, malebné dedinky a interiéry, nádherné kostýmy, alebo dokonale krásnych hercov. K úspechu by v tomto prípade autorom možno úplne stačilo spoliehať sa na vizuálnu stránku, našťastie, tento seriál ponúka omnoho viac než len pekné zábery. Komplexný príbeh, ktorý je šikovne namixovanou zmesou drámy, detektívky, fantasy, romantiky, akcie a v neposlednom rade prekvapivo komédie. S vynikajúcimi hereckými výkonmi dvoch hlavných predstaviteľov, vďaka ktorým si ich postavy zamilujete a fandíte im. Príbeh plynie pomaly, čo je však v tomto prípade výhodou, keďže seriál obsahuje obrovské množstvo postáv (pričom každá má viac ako jedno meno) a komplikovanú, pre európskeho diváka neznámu mytológiu. Zo začiatku je to mätúce, dá sa však do toho po pár častiach dostať, treba však príbehu a postavám venovať plnú divácku pozornosť. Výsledok? Jeden z najkrajších seriálov, aké som kedy videla. 50 častí som nečakane zhltla za 5 dní a už teraz mi je jasné, že som to nevidela naposledy. A spamätávať sa budem zrejme ešte dlho.

Po prvom vzhliadnutí som bola zvedavá, čo bude ďalej a pustila sa do čítania knižnej predlohy. Napriek enormnému rozsahu (5 kníh, vyše 240 kapitol a asi dva a pol tisíc strán) som ju zhltla prakticky za pár dní a zaľúbila sa do príbehu aj postáv. Následne som si túto donghuu (čínske anime) pozrela znova. Dvakrát. Po treťom vzhliadnutí tento seriál nemôžem označiť inak ako skrytý klenot, ktorý by si zaslúžil oveľa vačšiu pozornosť. Na tejto sérii je krásne absolútne všetko. Animácia, hudba a hlavne samotný príbeh. Už len intro samo o sebe je umelecké dielo. Čínska mytológia, na ktorej je postavený, je osviežujúcou zmenou. Na rozdiel od mnohých iných čínskych fantasy je však toto dielo prístupné a ľahko pochopiteľné aj pre západné publikum bez predchádzajúcich skúseností s wuxia/xianxia žánrom. Som nadšená, ako verne sa donghua drží knižnej predlohy a to až do takých drobných detailov, ktoré ocenia len čitatelia. Dúfam, že aj ďalšie série budú spracované podobne kvalitne - keďže prvá séria pokrýva iba prvú polovicu prvej knihy. Máme sa teda ešte na čo tešiť.  Ak teda máte chuť pustiť si niečo rozprávkové a pekné (a nie ste homofób), pozrite si Heaven Officials Blessing. EDIT po vzhliadnutí druhej série - neviem, či som niekedy videla seriál či film, ktorý by sa takto verne a do takých detailov držal knižnej predlohy. Na druhú sériu sme čakali dlhé tri roky, ktoré ale stáli za to. PS - ak máte možnosť, seriál pozerajte s anglickým dabingom! (Napr. na Crunchyroll) Je to asi neuveriteľné, no je presnejší a vernejší predlohe než anglické titulky na Crunchyrolle či Netflixe (ktoré boli očividne robené narýchlo a miestami nedávajú zmysel). Oceníte to najmä v druhej sérii, kde dabing vracia späť vulgarizmy (darmo, “Windmaster is nasty bitch” vyznieva autentickejšie ako “despicable woman”) a legendárne hlášky z knihy, ktoré v originály čínska cenzúra zrušila (“I  can’t get erect.”). Anglicky hovoriaci herci tu odvádzajú famóznu prácu a je z toho cítiť lásku k pôvodnému materiálu a to, že si svoje úlohy užívajú (obzvlášť v prípade Hua Chenga a Qi Ronga)