MiraSKS

V animovaných pasážích filmu je hvězda na dresech Slavie otočená opačně, než ve skutečnosti - správně má být cípem dolů.

Když nebelvírský prefekt Percy Weasley (Chris Rankin) seznamuje prváky s nebelvírskou společenskou místností, říká, že chlapecké ložnice jsou po schodech nahoru a doleva, dívčí ložnice pak po schodech nahoru a doprava. Když se však Harry (Daniel Radcliffe), Ron (Rupert Grint) a Hermiona (Emma Watson) vracejí po prvním setkání s Chloupkem, Hermiona na schodech odbočuje vlevo.

Film byl pro vysílání v České televizi rozdělen na 12 seriálových dílů pod názvem Trabantem Jižní Amerikou (2014).

Ve scéně, kdy Daniel (Samy Naceri) jedoucí s Émilienem (Frédéric Diefenthal) za Santou Clausem na skútru vyvrátí taxík na dvě kola, jsou místo nich v jednom záběru zřejmě viditelní kaskadéři.

Ve scéně, kdy je policejní sbor v komisařově kanceláři, se vteřinová ručička na hodinách nepohybuje. Hodiny jsou jen zastaveny na čase "za pět minut dvanáct", který byl do scény potřeba.

Ve 47. minutě filmu - ve scéně, kde před vyšetřovací budovou vyjednavač "H" (Samuel L. Jackson) piknikuje se svou ženou, je záběr na Skype videohovor s jeho dětmi. Na obrazovce je přitom jasně vidět ikonka, že počítač k žádné síti připojen není.