Tulilind

Krásný romantický, i když krutý, příběh z doby, kterou je potřeba si připomínat. Skvělý výběr herců, věrohodně zachycené prostředí i atmosféra přelomu 70. a 80. let. Největší hodnota filmu je nejspíš v tom, že je to podle skutečných událostí. Pozorný divák se teda někdy zarazí s tím, že takhle to určitě nebylo. Stejně tak občas zarazí drobné "trhliny" ve scénáři. Hodnotu filmu však zásadně snižuje angličtina. Ta tam prostě vůbec nesedla, místy dokonce vytvářela vtipný moment ve chvíli, kdy to vtipný být nemělo. Ale i ty použité fráze byly místy divné, nejasné. Proto jsem rád, že byl film přeložen do češtiny. (28.06.2021)

Za studenej vojny sa ruskí saldati asi fakt nudili, inak si neviem vysvetliť ako si v rámci svojich povinností našli čas na vzájomné homošantenie pod vodou niekde v mori pri skalách, kde spolu chytali vtáky žiadne albatrosy to teda neboli. Napriek zjavnej propagande to bol dramaticky dobre natočený film, dal sa pozerať, zábery dávivého charakteru boli obmedzené. Len neviem, prečo za obeť tu je považovaný jeden homosexuál a druhý homosexuál. Všetci plačú, ako chudáci boli prenasledovaní a nikto im nedoprial šťastie, ale ja si myslím, že obeťou bola krásna žena jedného z nich. A jeho dieťa. Ale to je málo dúhové, čiže súcit budeme vyjadrovať len jedným povoleným smerom. Film je sprznený katastrofálnou angličtinou a radšej ho mali natočiť normálne rusky a nechať predabovať. (02.07.2021)

Firebird mi v mnohém připomínal starší snímek Burning Blue, který rovněž zobrazoval "zakázaný vztah (nejen) ve vojenském prostředí". Filmu celkem škodila "umělá" angličtina, jíž herci promlouvali, jelikož ubírala některým scénám na jejich autenticitě; vedle toho bych rovněž zkrátil film klidně o čtvrt hodiny. Na druhou stranu se však jednalo o vcelku solidní romantické drama, byť lehce předvídatelné, s nejedním pěkným záběrem a momentem. (14.10.2021)

Bezesporu velmi silná romance z dob Sovětského svazu. Silný příběh vtáhne svou atmosférou publikum k sobě a už je nepustí. Krásná kamera, citlivá režie a silná katarze v závěru. Bohužel hodně to sráží angličtina, ale vzhledem k tomu, že v ruské produkci by tento film těžko mohl vzniknout, tak je tato volba jazyka bohužel pochopitelná. (29.06.2021)

Z nejakého dôvodu mi YouTube algoritmus ponúkol trailer na tento film, tak som si ho teda skúsil pozrieť. A musím povedať, že je to pekný príbeh podľa skutočnej udalosti, ktorý ale predpokladám nemusí každému sadnúť. No tak či tak, film bol celkom slušne spracovaný. Dobrý výber hercov, len ako niektoré komentáre píšu, tá angličtina tomu moc neprospievala a uberala na tej autentickosti, podobne ako v mini-sérii Černobyl, ale tak dalo sa to prekúsnuť. Prostredie pekne pripomínalo komunizmus, ale nie len v tej šedej funkcionalistickej podobe čo ma potešilo, lebo mám v hlave stále trochu zakomplexované, že tam nič moc nebolo vtedy, ale je tu ukázané cez hereckú školu, že kultúra normálne existovala. Ale tak neviem čo všetko bolo prikrášlené... (20.05.2022)