Il giorno del lupo (S01E01)

Peknej anarchistke Nikite, ktorá pracuje ako kuriérka, sa nepodarí doručiť záhadný balíček, a keď hľadá pomoc, náhodou natrafí na inšpektora Coliandra. Toho po pár prešľapoch preradili za trest do skladu policajnej kantíny, ale stále sníva o tom, že raz bude hrdinom v štýle Clinta Eastwooda. A hoci nič nevychádza podľa plánu, spolu sa vydávajú do boja proti mafii... (oficiální text distributora)