Epizoda 6 (S01E06)

Léta běží a život jde dál. Smrtí starého Jolyona Forsyta se uzavřela jedna kapitola, a v obou větvích forsytovské rodiny se o slovo hlásí nová generace. Ani ta původní ovšem ještě nerezignovala na život. Možná právě naopak. Protože každý člověk si jednou uvědomí, že mu na uskutečnění jeho životních plánů už zbývá mnohem méně času, než dřív a že je zapotřebí začít jednat. Možná právě proto se Soames tak bezohledně snaží jít za svým cílem, možná právě proto si Jolyon začíná uvědomovat věci, kterým dříve nevěnoval tolik pozornosti. (Česká televize)