Fairy Tales from Moss and Fern
Rozprávky z machu a papradia
Animovaný / Pohádka
Československo,
(1968–1972), 5 h 12 min
(Minutáž: 8 min)
Režie:
Zdeněk SmetanaScénář:
Anna JuráskováHudba:
Jaroslav CelbaHrají:
Jiřina BohdalováSérie(3) / Epizody(39)
Obsahy(1)
Animovaná kreslená půvabná pohádka o dvou malých skřítcích Křemílkovi a Vochomůrkovi z pařezové chaloupky ukryté v mechu a kapradí. (Česká televize)
Zajímavosti (9)
- Jiří Sovák vzpomínal (těžko říct, nakolik v žertu), jak se zrodil pověstný přiškrcený hlásek, který Jiřina Bohdalová propůjčovala Křemílkovi a Vochomůrkovi: "Byl jsem u toho. Točili jsme spolu film Přísně tajné premiéry. Na jedné scéně jsme se nemohli dohodnout. A protože jsme oba vzteklouni, pro ránu nejdeme daleko. Byli jsme spolu někde v roští, Jiřina mi vrazila facku, já ji za odměnu trochu přiškrtil. Frič na nás volal, co je s námi. A ona tím přiškrceným srandovním hláskem volala: 'Macu, my si tady s Jirkou něco vysvětlujeme!' Ta úžasná kombinace něžňoučkého dětského hlásku s hrubým násilím vyzněla nakonec příznivě pro celou československou kulturu. Jiřina si tu mutaci výborně osvojila a výsledek z namluvených pohádek znáte. Ovšem autorem jsem já a k autorství se hrdě hlásím!" (NIRO)
- V říjnu 2021 odvysílala Česká televize digitálně restaurované Pohádky z mechu a kapradí. Součástí restaurování bylo převedení prvních 13 epizod z černobílé do barevné verze. Ještě za života výtvarníka a režiséra Zdeňka Smetany začal časově a umělecky náročný projekt digitální renovace večerníčku. (sator)
- Jiřina Bohdalová prozradila, že hlasem Křemílka a Vochomůrky prvně promluvila v rozhlasové hře o modrém psíkovi, ve které účinkovala s Karlem Högerem. (sator)
- Kolorování jednoho dílu trvalo tři měsíce. Prvních 13 dílů byl natočeno černobíle. (Zdroj: časopis televize) (M.B)
- Seriál vznikol z nápadu spisovateľa Václava Čtvrtka. (kacer4)
Pohádky z mechu a kapradí - Série 1 (1968) (série) (S01)
- Na podzim roku 2021 byla první původně černobílá série z roku 1968 uvedena v kolorované verzi. (me116)
Pohádky z mechu a kapradí - Jak zpívali koledu (1968) (epizoda) (S01E13)
- Tvůrci pro tento díl změnili úvodní melodii, která jinak beze změny provází všechny tři série. Rozšířili ji o sborové zpěvy, protože epizoda je o zpívání. (sator)