Výbuch (S01E01)

V obytném domě v Bronxu dojde k výbuchu a New York vyhlásí výjimečný stav. Na místo výbuchu přijíždějí zvláštní agenti FBI Maggie Bellová a Omar Adom Zidan. Na první pohled se zdá, že jde o vyřizování účtů mezi soupeřícími drogovými gangy. Bombový útok však není ojedinělým incidentem a FBI horečně pátrá po pachateli, aby zabránila dalším násilnostem. Analýza konstrukce bomb dokazuje, že stejný zápalný mechanismus byl použit i při nedávném útoku v synagoze. Existuje ještě jedna děsivá hypotéza. Snaží se někdo vyvolat nepokoje mezi různými etnickými skupinami Newyorčanů? (Canal+ Action)