Melancholický portrét z prostředí organizovaného zločinu a starého rodinného traumatu, ve kterém se zabiják Joshua Shapira (Tim Roth) vrací ke kořenům svých problémů… Do Malé Oděsy, jeho rodné čtvrti v brooklynské Brighton Beach... Joshua je profesionální zabiják najatý ruskou mafií, kterého další úkol zavádí na místo, kde vyrůstal. Po letech se zkontaktuje se svým mladším bratrem Reubenem, kterého tím však nechtěně vystaví nebezpečí. Ostatní ho ale rozhodně nepřivítají stejně přívětivě jako mladší bratr. Především pak jeho nerudný otec, který se ho před lety zřekl a nestojí ani o to, aby se Joshua sešel s těžce nemocnou matkou. Tlak ze strany rodiny a fakt, že se Joshua zapojí do dění na místní kriminální scéně, vyvrcholí v krvavou odplatu.
(Warner Bros. CZ)
Melancholický portrét z prostředí organizovaného zločinu a starého rodinného traumatu, ve kterém se zabiják Joshua Shapira (Tim Roth) vrací ke kořenům svých problémů… Do Malé Oděsy, jeho rodné čtvrti v brooklynské Brighton Beach... Joshua je profesionální zabiják najatý ruskou mafií, kterého další úkol zavádí na místo, kde vyrůstal. Po letech se zkontaktuje se svým mladším bratrem Reubenem, kterého tím však nechtěně vystaví nebezpečí. Ostatní ho ale rozhodně nepřivítají stejně přívětivě jako mladší bratr. Především pak jeho nerudný otec, který se ho před lety zřekl a nestojí ani o to, aby se Joshua sešel s těžce nemocnou matkou. Tlak ze strany rodiny a fakt, že se Joshua zapojí do dění na místní kriminální scéně, vyvrcholí v krvavou odplatu.
(Warner Bros. CZ)
(více)
Joshua Shapira (Roth) je syn emigrantů, kteří žijí v ruské komunitě v tzv. Malé Oděse, tedy newyorském Brighton Beach. Po letech se vrací za svou rodinou, kterou kdysi opustil kvůli práci nájemného zabijáka. Hlavním účelem jeho návštěvy je ale nejnovější zakázka ze strany ruské mafie, která si u něj objednala vraždu íranského klenotníka. Joshua chce využít příležitosti a setkat se s příbuznými, ale narazí na odpor otce Arkadyho (Schell), který mu dokonce nedovolí vidět ani na smrt nemocnou matku Irinu (Redgrave). Setkává se alespoň se svým mladším bratrem Reubenem (Furlong) a bývalou přítelkyní, které tím ale vystavuje velkému nebezpečí.
(J.Connor)