Boratův navázaný telefilm
- Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan (více)
Režie:
Jason WolinerKamera:
Luke GeissbühlerHudba:
Erran Baron CohenHrají:
Sacha Baron Cohen, Maria Bakalova, Rudy Giuliani, Tom Hanks, Jason Woliner, Rita Wilson, Mike Pence, Stephen Stanton, Anis DorofteiVOD (2)
Obsahy(2)
Čtrnáct let po své první cestě do Ameriky se kazašský reportér Borat Sagdijev musí vrátit do USA, aby zachránil pověst Kazachstánu. Zde zasáhne Boratova patnáctiletá dcera Tutar, která mu překazí plány. Oba dostanou mnoho zajímavých lekcí o americké kultuře, politice a covidu 19. (HBO Max)
Videa (2)
Recenze (373)
Jakákoliv transgrese Borata je pryč, je to jen komedie s tak čitelným a monotónním mechanismem, že těch devadesát minut subjektivně působí jako tři hodiny. Hrané scénky otec/dcera mě naprosto nezajímaly a infiltrace nezacházejí o nic dál a neříkají nic jiného než před patnácti lety první Borat, který byl ve svojí větší přímočarosti a čistotě jednoduše "milejší" v kontrastu s tím palčivějším ostnem (ten zbývá jen u Giulianiho, ale upřímně - kvůli tomu nemusím sledovat celý film, to si člověk pustí jako klip a stačí to). Tenhle film není potřeba. Kdyby nebyl Cohen líný, vymyslí nové alter-ego. ()
Je Borat 2 pouze politickou agitkou nebo další sofistikovanou sondou americké společnosti jako jednička? To nechám na ostatních, mé pocity jsou víceméně podobné jako tehdy u prvního dílu, ze kterého si pamatuji pouze to, jak byl vizuálně odpudivý. Osobně mám raději Cohenovy akční komedie než tyhle undercover výstřednosti (taktéž seriál Who is America?) a do vkusu se mi to netrefilo ani tentokrát. Ale pokud máte rádi jedničku, dostanete přesně to, co chcete. A teď už si jen počkat dalších (skoro) 15 let, než lidé přestanou Borata poznávat a bude moci opět udeřit. PS : Maria Bakalova jako dcera skutečně září (dlouho jsem přemýšlel, koho mi připomíná -minimálně ve druhé polovině- a vzpomněl jsem si na Emily z Big Bangu) a cameo známého herce mi přišlo jako nejsofistikovanější vtip ve filmu...6/10 ()
Borat opět přichází se svým absurdním a trapným humorem, který v jedničce tak delikátně fungoval. Bohužel se potýká s tím, že mu zhruba od příchodu linky se zvětšováním prsou dochází dech. Je jasné, že klasická skrytá kamera už kvůli jeho věhlasu moc fungovat nemůže, a tak by bylo mnohem lepší, kdyby to Cohen uznal a druhého Borata natočil čistě jako film. Takhle se není od půlky filmu až do návratu na rodnou hroudu čemu smát. Přitom kazašské scény jsou naprosto dokonalé a s covidem si mohli taky pěkně pohrát. V tomto podání je to však škoda promarněného potenciálu. Jedná se o slušné pokračování, ve kterém však ne úplně všechno funguje tak, jak má. Bohužel... ()
Poprvé to byl úkaz, unikát. Sice místy hodně vyprahlý a opravdu vtipný jen výjimečně, ale pořád s odvahou zabrousit do značných extrémů. Pako a zdatný improvizátor je zpět. A zase musí za oceán. Kazašský reportér vezme i svou patnáctiletou dceru, kterou chce darovat americkému viceprezidentovi, což by mělo pomoci s jeho nevalnou reputací v domovině. Cestou potkává (a)typické Američany, řeší různé překážky a je u toho občas vtipný. Navíc ho ještě z minula všichni poznávají, takže se musí převlékat do bizarních kostýmů. A aby toho nebylo málo, cestu mu zkříží i covid-19. Je to totální slepenec, nicméně asi nikdo si to nepouští kvůli zápletce. Tak či onak v závěru přijde pointa, která příběh docela povznese, protože se to právě šířením nákazy velmi slušně uzavírá. Bohužel výsledek ale obsahuje i množství scén bez tempa a hlavně s minimem vtipu. Právě o hranici vtipu a vkusu bych se tady moc nerozepisoval, každopádně třeba rozhovor s pastorem je kouzelný. ()
Sacha Baron Cohen věděl, že podruhé s Boratem už do téže řeky úplně vkročit nemůže, a tak se tentokrát snažil opřít o filmovější řeč a příběh. Jenže právě to ve snímku bolestivě nefunguje. Zápletka o sbližování s dcerou se mi do tohoto formátu vůbec nehodí a s Cohenovými reálnýmí nachytávkami tento styl moc nedrží pohromadě. Což je problém, když tato linie zabírá podstatnou část filmu a mně byla vlastně úplně ukradená. Známý provokatér pak tentokrát v interakcích s Američany zase tolik neryje, není příliš šokující a jen v málo momentech se mu daří nastavit zrcadlo. Prostě jen dělá bordel a čeká, jak na to jeho oběti zareagují. A oni často nezareagují vůbec. Chápu, že někoho nachytat a pořádně vytočit je vzhledem k současné situaci dost těžké. I přesto se mi zdá, že se do druhé Borata dostaly scénky, jež by v případě jedničky zůstaly na podlaze střižny. Na druhou stranu, Cohen jde do své role zase naplno, v Marii Bakalove našel solidní parťáčku a jeho nekorektní sprostý humor, v němž si dělá srandu ze všech, mě bude svým způsobem bavit asi vždycky. A když už se komik trefí do černého, jako v případě country výstupu či závěrečné šlehy, stojí to rozhodně za to. Jen jsou tyto vrcholy rozmělněny ne zrovna fungující zápletkou a častými hluchými místy. A kvůli zaměření se na aktuální covidovou a politickou situaci nebude navíc druhý Borat rozhodně tak nadčasový a univerzální jako nedostižná jednička. ()
Galerie (8)
Zajímavosti (22)
- Jedna z posledních scén, při které Borat (Sacha Baron Cohen) pročítá tabuli a odhalí, že byl nevědomky použit na vypuštění viru, přičemž mu z rukou vypadne sklenice, je odkazem na závěrečnou scénu z filmu Obvyklí podezřelí (1995). (LucasAbelle)
- Herečka Maria Bakalova si v přípravě na roli Tutar neholila nohy a podpaží. Vzhledem k tomu, že v té době žila v Los Angeles, kde je velice teplé klima, bylo pro ni dost nepříjemné vyjít si ven v šatech nebo v topu a dát na odiv všechny chlupy. Husté obočí a chloupky v obličeji pak byly dílem maskérky. (pusheen)
- Marii Bakalové (Tutar) se podařilo bez jakéhokoliv podezření dostat na tiskovou konferenci do Bílého domu, když se vydávala za novinářku. Dostala se dokonce velice blízko Donalda Trumpa Jr. Scéna byla ale nakonec z finálního filmu vystřižena. (pusheen)
Reklama