Zabít Zoe

Taková trošku ujetina. Začíná to nenápadně sexem s děvkou, pak celonoční zběsilou jízdou na drogách (kde mě dost sral ten rozmazanej a zkřivenej obraz) a pak nastupuje loupež loupežná bankovnicky přepadená... Je to točený zajímavou formou a některý dialogy jsou fakt dost dobrý. "Common, wake up. We have a bank to rob." Aji ta hudba, když tam je, tak je uplně mrdáková a dobře se tam hodí. Nejlepší role Julie Delpy. A Jean-Hugues Anglade jako psychouš Erik je geniální! (24.04.2010)

Chtěli ‘udělat‘ banku. A řekli si, že nejlepší bude se přes noc nadrátovat jak maková panenka, vlítnout tam a pak sekat jednu chybu za druhou - ne, s tímto přístupem uspět opravdu nelze. A totéž platí i o filmu jako takovém. Od chlápka, co spáchal s Tarantinem Pulp Fiction, bych vážně čekal víc než jen odvar z oblíbených propriet stříbrného plátna jako jsou sex, drogy, bankovní loupež a láska. Tohle osudové setkání sjetého kasaře a načančané bankovní úřednice (co má zajímavou noční brigádu) skýtalo nemalý prostor pro Averyho brutální fantazii, který však zůstal z větší části trestuhodně nevyužit. Ovšem sociopatický Jean-Hugues Anglade by zasloužil plný počet a minimálně svěrací kazajku! (28.12.2010)

Veliké zklamání. Avary se nemůže s Tarantinem měřit ani po scénáristické (nudný, provařený příběh, žádné zapamatováníhodné dialogy), natožpak režijní (vizuálně nezajímavé, někteří herci mu šíleně přehrávají) stránce. Nuda. P.S. Možná bych byl shovívavější, kdybych před Zoe neshlédl právě Tarantinův opus magnum Pulp Fiction. Takhle víc než dvě hvězdičky dát opravdu nemůžu. 2022 update: tak ani po skoro dvaceti letech nemůžu v Zoe najít ten údajný Avaryho talent (Rob Royův komentář mě hodně pobavil). Aspoň že ty jeho podcasty, co začal letos natáčet s Tarantinem, jsou moc fajn. (19.10.2003)

Veľké sklamanie. Nie že by som sa na film zvlášť tešil, ale Quentinova produkcia ma zlákala. Bohužial je film slabý, podpriemerný a navyše nudný. Neviem, čo sa Tarantinovy páčilo na námete, verím že on by z toho urobil aspoň pozeratelný film, no Avaryho réžia na to nemala. Dej nebol zaujímavý, dlhý rozbeh, veľké očakávanie a zrazu nevýrazná akcia a suchý záver. Nič, čo by stálo za povšimnutie. Réžia, scenár aj herci nie sú ťaháky filmu a ostatné aspekty taktiež. K filmu sa už nevrátim, možno až Tarantino spraví svoj vlastný remake o čom ale úprimne pochybujem. Navyše, prečo sa to do prdele volá Zabiť Zoe ? P.S. Moje 2* dávam iba z úcty k Tarantinovi. 35% (05.06.2010)

Avary se asi snažil natočit něco v duchu filmů svého kámoše Quentina Tarantina, ale vůbec se mu to nepovedlo. Nakonec z toho vyšel docela průměrnej krvavej filmek, kterej příznivce Avaryho vzoru, který má své jméno uvedené na obalu tak, aby ho fakt menohl nikdo přehlídnout dost možná zklame. Nic moc zážitek.. (11.03.2008)