Soldier in the Rain
Režie:
Ralph NelsonScénář:
Blake EdwardsKamera:
Philip H. LathropHudba:
Henry ManciniHrají:
Jackie Gleason, Steve McQueen, Tuesday Weld, Tony Bill, Tom Poston, Ed Nelson, John Hubbard, Chris Noel, Adam West, Sam Flint, Paul Hartman, Lewis Charles (více)Obsahy(1)
Seržant Clay (Steve McQueen), který má "za pár" odejít do civilu, přesvědčuje svého kamaráda Maxwella Slaughtera (Jackie Gleason), vojáka z povolání, aby opustil armádu zároveň s ním, neboť je přesvědčen, že oni dva společně dokážou udělat díru do světa. Proto mu postupně předkládá nejrůznější lákavé vidiny života v civilu a málem se mu podaří jej přesvědčit... osud však nakonec rozhodne jinak. (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
V českém znění: Jaromír Meduna - Jackie Gleason (Maxwell Slaughter), Jiří Langmajer - Steve McQueen (Eustis Clay), Jana Páleníčková - Tuesday Weld (Bobby Jo Pepperdine), Michal Jagelka - Tony Bill (Jerry Meltzer), Tomáš Juřička, Vladimír Čech, Miroslav Táborský, Milan Slepička, Jaroslav Vlach, Stanislav Bruder, Martin France, Mojmír Maděrič a další. Překlad: Ivana Mičínová Zvuk: Radim Štětina Produkce: Ivana Kupková Dialogy: Eva Svobodová Režie: Jiří Šesták Vyrobila: ČT 1997 http://dabingforum.cz