Peklo poznává té zloby (E02)

Výjimečné schopnosti by měly kráčet ruku v ruce se zodpovědností. V Nemocnici na kraji světa to opět vře. Frustrovaný lékařský personál reptá ve frontě v jídelně, když se však kuchař hrubě oboří na Liz, vzápětí klesá k zemi zasažen létajícím kuchyňským náčiním. Ve špitálu zkrátka řádí záhadný útočník. A pokud jde o záhady, Thornton Reed ví, na koho se obrátit. Případ si samozřejmě žádá urychlený zákrok MUDr. Ricka Daglesse. Zatímco Rick s kolegou Sanchezem prohledávají nebezpečné sklepení budovy, Reed zůstává s Liz v kanceláři, kde zanedlouho čelí dalším atakům zdivočelého nemocničního inventáře. Kdo nebo co způsobuje tyto zákeřné útoky? Odpověď je stejně tak šokující, jako očividná. (Česká televize)