Proč já?

"A teraz choď Bruno do riti... Počuješ... Do RITI" "Vy chcete vykradnúť banku???" "DO RITI" Jeden z filmov, ktorý si neviem prečo pamätám aj po 15 rokoch, odkedy som ho videl naposledy na VHS-ke. Ako malý chlapec som pri pozeraní vždy túžil byť takým super vtipným zlodejom a spúšťať sa dole mrakodrapom na lane s vrecom plným peňazí. Jeden z mála príkladov, kedy bol slovenský dabing ešte lepší ako originál, ktorý som si z nostalgie pozrel na Youtube. (11.01.2016)

Docela dobrá komedie, která nabídne trochu humoru a taky špetku akce. Najde se tu pár srandovních situací a povedených hlášek. Že by jimi ale film vyloženě překypoval, tak to říct rozhodně nedá. Děj mi přišel zajímavě zauzlený a určitě nenudil. S parádně vychytaným závěrem potom film ještě získa něco na zajímavosti a popularitě. (22.08.2010)

Jeden z tých nenáročných svižných filmov, akých bolo v 80. rokoch plno, kde sa spolu potýkajú policajti, tajné služby, teroristi, diplomati aj zločinci, ale kde sú všetci natvrdlí jak kýbel gitu, len hlavný hrdina je vždy šarmantne nad vecou, spôsobom, akým by som chcel byť sám každý jeden okamih svojho posratého fantastického pestrofarebného života. Namiesto toho príde vždy znovu a znovu fáza, v ktorej sa chytám za hlavu a utrápene vykrikujem : „Prečo doriti, práve JA ?“ A vtedy je dobré vidieť film, kde je na tom hrdina omnoho horšie, kde mu síce chcú všetci zobrať hlavu, ale vysvitá, že celý svet okolo tvoria dementi a on určite má nejakú špeciálnu schopnosť – napríklad otvárať trezory ako bonboniéru. A keď má ten sympatický chlapík tvár Christophera Lamberta, všetko je v najlepšom poriadku. (03.10.2010)

V tomto filmu si hlavní roli zahrál jeden z mých oblíbených herců Christopher Lambert, kterého zde dabuje Antonín Navrátil. Film vyšel na videokazetách společnosti INTERSONIC v první polovině roku 1992. Jedná se o docela průměrnou komedii, která sice nenudí, ale také nijak zvlášť neoslní. Spíše bych řekl, že patří k tomu horšímu, co Christopher Lambert natočil. Když jsem film viděl poprvé, vůbec mě nezaujal, teprve, když se Lambert zařadil k mým oblíbencům, vzal jsem tento film tak trochu na milost. Jinak nejlepší herecký výkon podle mě podává René Assa, jinak představitel hlavní záporné postavy. K nejlepším momentům filmu určitě patří jeho rozhovor s Lambertem v limuzíně nebo scéna, kdy malá holka prosí Lamberta, jestli by jí nepomohl odemknout kolo. Vzápětí vyjde najevo, že je to malá zlodějka. Dále za zmínku určitě stojí také hudba, kterou složil Phil Marshall. Je velmi příjemná, melodická. Český dabing se také povedl. Kromě zmíněného Navrátila s Trávníčkem dále ještě Petr Pospíchal, Stanislav Fišer a Miloš Vávra. A to i přes to, že někteří dabéři propůjčili hlas více postavám. Ale to bylo u nás na počátku devadesátých let běžné. (24.02.2014)

Jedna z niekoľkých komédií mojej mladosti. Videli sme na VHS asi trikrát za pol roka. Dialóg Lamberta s Turkom v aute: nenuďte ma urobiť, čo by som neurobil, ak by mi niekto nenariadil.....som vedel naspamäť dlhé roky a myslel som, že až doteraz, ale asi nový dabing ju trochu pozmenil, čo bolo prednedávnom pre mňa dosť veľké rozčarovanie. Ale k filmu: prvá tretina plná geniálnych fórikov a scénok, druhá absolútne hluchá a tretia síce akčná, ale už takmer bez vtipu. Kvalitatívne niečo podobné, ako Men at work. (14.08.2012)