Moderní dívky

Nikdy nestůjte v řadě. Nikdy neplaťte za vlastní pití. Nikdy nestůjte vedle trapáka.  Slušňák Clifford má rande s krásnou Kelly. Ale když ji přijede vyzvednout, je ona pryč se svým bývalým, DJjem v nočním klubu, na cestu si vzala auto své spolubydlící Margo. Margo a jejich třetí spolubydlící CeCe přemluví Clifforda, aby je svezl, nejdříve za Kelly do nočního klubu, pak na celonoční jízdu losangeleskou noční scénou za hledáním nové lásky CeCe, rockové hvězdy Bruna X. (oficiální text distributora)