Útěk ze sna

Osmdesátkový look tentokrát v nepříliš pozitivním smyslu. Triky a ty snové výlety jsou trochu old, příliš je na tom vidět nízký rozpočet. Herecky ale fajn, Quaid, Sydow i Plummer tam sedí. Info pro dabingforum: V českém znění: Lukáš Vaculík, Jarmila Švehlová, Karel Richter, Petr Oliva, Jiří Bruder, Otakar Brousek mladší, Michal Pavlata, Jan Poledník a Marcel Vašinka. Překlad: Helena Hanačíková Zvuk: Milan Jílek Produkce: Ladislav Dražan Dialogy: Jiří Macků Režie: Helena Kalašová Českou verzi pro Golden Crown připravila firma Heletip____ A já bych jenom dodal, že Pavlata a Vašinka nadabovali každý asi dvacet dalších postav. (21.07.2013)

Dreamscape má rozhodně zajímavé, ale zcela nevyužité ústřední téma, které zabíjí roztříštěnost použitých filmových žánrů... Chvíli kriminálka, chvíli komedie, fantasy, horor, prakticky jakýkoliv žánr si vybavíte, tak je v tomto filmu alespoň v minimální formě obsažen... Cože je obrovská škoda, protože námět o vrazích, kteří jsou schopni se dostat lidem do snů a v nich je zabít, je více než slibný... A nezachrání to ani slušný řemeslník na režisérské sesli, dobří herci a kvantum, opět ne zcela využitých dobrých nápadů... Za mě promrhaná šance na kultovní fantasy horor... (17.12.2015)

Podobnost s první Noční můrou čistě náhodná? Zřejmě ano, když Dreamscape přišel do kin o pouhé dva měsíce dříve, ale i tak ta podobnost (v detailech i širším celku, od pravidel snění až po záporákovi drábky) mnohdy vyrazí dech. Tohle sice není primárně horror, spíše dobrodružná jízda, ale během snových pasáží to rozhodně umí být pěkně strašidelné (především druhý prezidentův sen je v tomto ohledu naprostá lahůdka). Navíc jsou tu sny i jiné než pouze noční můry a i ty fungují na jedničku, lépe řečeno veškeré sny jsou za plné hodnocení. Jsou totiž nápadité a každý je zcela jiný, se svou vlastní stylizací a poetikou. Od vyhánění dětských nočních můr až po sexuální snění (bohužel se dochovala jen zcenzurovaná verze). Škoda, že se to ve své době neuchytilo více. Jak hlavní hrdina, tak celý ten nápad by klidně snesly nějaké to pokračování. (14.08.2010)

V dnešnej dobe by sa z takéhoto námetu vytrieskali vizuálne akčné orgie v troch rozmeroch. V polovici 80. rokov si ale filmári vystačili s napínavým konšpiračným thrillerom, v ktorom sa s výnimkou záveru objavuje iba minimum trikových záberov. Scenár funguje celkom dobre a v mnohých jeho častiach pôsobí až akosi uveriteľne, avšak mdlá réžia pôsobí staticky a tak snímok častejšie nudí ako zabáva. (20.09.2011)

Celkem dobrý film s pěkným scénářem a zajímavýma snovýma scénama. Režisér Ruben je zručný režisér který natočil už pár dobrých hororů, na tohle jsem se těšil už jen z důvodu že tu hraje Quaid a že to je udajně stejný jako NOES, což ale není moc pravda, ten film je podobný možná tak že se jedná o sny, jinak je to něco jiného. Herci byly výborní, Quaid působil dobře přirozeně a Sydow hrál s chutí. Masky a efekty jsou na dobré urovni je sice pravda že sem tam bych nějakej efekt ubral, ale když se objevý masky tak jsem byl spokojen, horší je to ale ze scénama kde se neodehrává sen, ty působí celkem nudně a moc mě nebavily, nicméně film jsem si užil dobře a bavil jsem se ale víc jak 3 dát nemůžu. (09.07.2012)