Grumpier Old Men
Daj si pohov, kamoš! 2
Režie:
Howard DeutchScénář:
Mark Steven JohnsonKamera:
Tak FujimotoHudba:
Alan SilvestriHrají:
Walter Matthau, Jack Lemmon, Ann-Margret, Sophia Loren, Burgess Meredith, Daryl Hannah, Kevin Pollak, Max Wright, Ann Morgan Guilbert, Shirley Stoler (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Divácký úspěch komedie o dvou hašteřících se sousedech Dej si pohov, kámoši (1993) vedl o dva roky později k natočení volného pokračování. Staří kamarádi a rivalové John Gustafson (Jack Lemmon) a Max Goldman (Walter Matthau), kteří bydlí v minnesotském městečku Wabasha, se tak vrátili ke svému každodennímu špičkování. Oba muži připravují svatbu svých dětí Melanie (Daryl Hannahová) a Jacoba (Kevin Pollak), kteří se v prvním filmu zasnoubili, a zatímco John si zvyká na novomanželský život po boku Ariel (Ann-Margret), bručounský Max tráví osamělé večery doma. Ovšem jen do doby, než se do městečka přistěhuje pohledná Maria (Sophia Lorenová), která si hodlá otevřít italskou restauraci v prostorách oblíbeného rybářského obchodu obou kamarádů… Snímek Dej si pohov, kámoši 2 je stejně jako první díl postaven na souhře dvou velkých filmových komiků Jacka Lemmona a Waltera Matthaua, kteří už bohužel nejsou mezi námi. Obě komediální hvězdy společně vystoupily v řadě filmů (např. Štístko, Podivný pár, Na titulní straně) a i tady dokazují své mistrovství. Ve vedlejších úlohách jim zdařile sekundují další představitelé, zejména Burgess Meredith jako Johnův nadržený tatínek a nestárnoucí Sophia Lorenová v roli ovdovělé Italky. Stejně jako v případě prvního filmu byl autorem scénáře Mark Steven Johnson, který i tady prokázal nevšední pochopení pro život seniorů (v době vzniku pokračování mu ještě nebylo třicet let). (Česká televize)
(více)Videa (1)
Recenze (104)
Poté co se oba starouši, John i Max (Walter Matthau, Jack Lemmon), usmířili, mají před sebou nelehký úkol. Připravit svatbu svým dětem. A aby to neměli vůbec jednoduché, vše komplikuje krásná italka Maria (Sophia Loren), která koupila místní obchod jejich společného přítele a hodlá z něj udělat italskou restauraci. To ale nemohou John s Maxem připustit. Max ale zjišťuje, že mu Maria není vůbec lhostejná ... Jako většina pokračování, tak i druhý díl "dědků" nepřináší tolik zábavy, jako ten první. Je to způsobeno hlavně tím, že kromě asi dvou pětiminutových scén (kdy oba dědci chtějí Marii překazit kšefty, a kdy se mezi nimi opět rozhoří boj) působí film trochu nudně, a vlastně se v něm nic moc neděje. Jak vše dopadne je zřejmé hnedka od prvních minut, takže ani žádné velké překvapení se nekoná. A taky mne zklamal český dabing, páč mám pocit, že v prvním díle Maxe daboval někdo jiný, a mělo to jiný říz... ()
Presne ten istý prípad, čo prvá časť. Je ale dobré, že si tieto dve legendy ešte raz našli na seba a na svojich verných priaznivcov čas a zopakovali si úlohy, ktoré nebudú patriť možno k ich najslávnejším, ale o to im ani nešlo. Učasť Sophie Loren je veľmi významným bonusom tejto vcelku vydarenej komédie. ()
O chlup lepší než jednička. Scénář je o něco bláznivější a pro mě zábavnější, ale ačkoliv předchozí díl řešil vztahy mezi postavama příliš, dvojka je zase neřeší skoro vůbec. John a Max jsou na začátku kámoši, najednou se z nich zase stanou nepřátelé, chvíli si dělaj různý naschvály (potenciál scén s naschválama opět nevyužít) a za pár minut stopáže už jsou zase kámoši. Ve výsledku teda zase pohodovej průměr se slušnym hereckym obsazenim na jedno zkouknutí. ()
Když má ženskou John, musí ji mít samozřejmě i Max. A tak je tu dvojka, která už sice není tak dokonalá, ale stále dostatečně zábavná, aby to mladším borcům v ranku romantických komedií slušně natřela. Zimní rybaření nahradí to letní, Lemmon s Matthau dokazují, že jsou stále první liga, i když část filmu si pro sebe krade skvělý Burgess Meredith. Jediné čeho lituji je v rozsahu i energii upozaděná Ann-Margret. Rozhodně by si zasloužila víc prostoru. ()
Humor blízky nasledovnej životospráve: "Last Thursday, I turned 95 years old. And I never exercised a day in my life. Every morning, I wake up, and I smoke a cigarette. And then I eat five strips of bacon. And for lunch, I eat a bacon sandwich." vždy môžem. A čím viac starnem, tým viac tiahnem k filmom z jesene, ba až zimy života, ktoré neberú dočasné, stále viac hektické a zdanlivo ultradôležité, no stále rýchlejšie, pobehovanie ľudí po zemi smrteľne vážne. ()
Galerie (6)
Zajímavosti (3)
- Během natáčení trpěl herec Burgess Meredith Alzheimerovou chorobou a už nebyl schopen zapamatovat si ani ten nejjednodušší text a musel ho číst z kartiček, které drželi asistenti vedle kamery. [Zdroj: Deník.cz] (Duoscop)
- Sophia Loren (Maria Sophia Coletta Ragetti) je iba o šesť rokov mladšia než Ann Morgan Guilbert, ktorá si vo filme zahrala jej matku. (m.a.t.o.)
- Ve scéně, kdy oba Gustafsonové sedí na gauči u rybníka, se mezi střihy dědovi (Burgess Meredith) přesouvá pivo a cigareta z jedné na druhou stranu a zpátky. (DexMASTER094)
Reklama