Pravdivé lži

Po druhom zhliadnutí tohoto filmu som po nátlaku humoru a skvelej akcie nútený upraviť svoje pôvodné hodnotenie 60%. Smial som sa od začiatku do konca. Úderné hlášky, skvelá akcia a nadhľad posúvajú tento film nielen ku tomu najlepšiemu čo Arnie a James nakrútili, ale aj medzi absolútnu top ligu akčných filmov. Tvorcovia neváhajú ani minútu, rútia na nás vtipy a hrajú sa s klišé žánru. Herci sú úžasný, či je to samotný Arnie (ktorý si robí srandu z jeho predošlých postáv), úžasná Jamie Lee (tanečná scéna je BOHOVSKÁ), Bill Paxton (Simon alebo Carlos?), alebo Tom Arnold. Najobľúbenejšia hláška: Jamie Lee: "Zabil si niekoho?"; Arnie: "Ale iba tých zlých" PS: Vo filme je najkrajšia romantická scéna, akú som videl: bozk na pobreží! (12.11.2005)

Napoprvé byl pro mě tenhle film zklamáním - jako teenager jsem Arnolda nesnášela ve většině komediálních rolích a od Camerona jsem byla zvyklá na solidnější kousky. Nedávno jsem viděla většinu "True lies" znovu a musím si poopravit dojem: tohle je vážně povedený mix akce a komedie, Arnold pro jednou skutečně působí jako profesionální herec, respektive ta jeho prkennost sem tak nějak mile patří, a ostatní mu velmi zdatně sekundují: Jamie Lee je sexy manželka, aniž by byla sexbomba, Tom Arnold je správně hláškující parťák, Tia Carrere krásná mrcha a arabský padouch umí hezky kulit očička. Akorát Eliza Dushku v roli dcery mi lehce lezla na nervy a pomočování Billa Paxtona bylo zbytečné a laciné. Všudypřítomná nadsázka dělá z tohoto filmu ne úplně hloupou a hlavně svižně zábavnou podívanou. Oproti původnímu hodnocení palec nahoru (úspěch, většinou to dělám opačně:-)). 79% (04.11.2008)

Kdo neviděl, neuvěří. Odmyslete si z Pravdivých lží většinu akčních scén, zaměňte herce a přidejte humoru a budete mít před sebou Podtrženo, sečteno. A to je přesně ten důvod, proč nemám rád remaky. Díváte se na dva filmy a přesto je to vlastně jeden. Jedna pointa, podobné vtipy, stejný děj. Různá kvalita režie a herectví. Možná jsou lepší remaky, kde ten děj aspoň trochu upravili, protože tak na člověka čeká nějaké závěrečné překvapení. Jenže tady ne. Většinu neakčních scén Cameron do detailu okopíroval - kradení peněz potomkem, manžel se dozví o její nevěře, jeho návštěva prodavače ojetin, zajmutí cvrkajícího párečku, výslech manželky, propuštění prodavače, zajmutí zločinci v hotelu, zastřelení zloduchů z rotujícího kulometu, úplný závěr s prodavačem - dalo by se pokračovat opravdu hodně dlouho a pořád by to nebylo všechno. Rozdíly jsou hlavně v pojetí a vložených penězích. V Cameronově verzi jsou spektáklovité akční scény, humorné hlášky, hvězdy první velikosti. V Zidiho je zase kvalitní francouzský scénář, lepší herci a hodně humoru. Hudba je, i když rozdílná, dobrá v obou verzích. Nedá se říct, která z verzí je lepší, protože v každé je to uděláno trochu jinak. Je možné říct, že ani jedna nedělá té druhé ostudu (tedy kromě skoro doslovnýho Cameronova opisování). A proto je i tento komentář a hodnocení k oběma filmům stejné. (12.04.2007)

Ještě štěstí, řekne si asi každý divák, že to tady nikdo nemyslel vážně. Komedie naprosto zdařilá, protože tu rozesmívá především příběh, který je navíc zabalem v šik kabátu. Ten film má vlastně všechno, co bych si přál kdy vidět. Legrační honičky, legračního Arnolda, legrační zápletku, legrační happyend. Víc takových filmů a můžu ten nouzový pytel smíchu z bazaru hodit do koše. (25.02.2012)

Kdysi jsem byla docela spokojená, smála jsem se, bavila jsem se, ale teď jsem to viděla tak po pěti letech a nic to ve mě nezanechalo. Je to možná tím, že vtipy, které ve filmu zazní, už znám a mezitím jsem je viděla v deseti dalších komediích. A co mě opravdu zaskočilo je A.S., který sice říká vtipné věci, které však vzbudí salvu smíchu jen pro to, že jeho neherectví je maximálně trapné. No budiž, to přeci filmu nemůže upírat jisté řemeslné kvality ať už to je režie, kamera a hudba. Byť se mi příčí hodnotit film jen z hlediska nádeničiny filmového průmyslu dávám za tři (ale možná je to z čistě nostalgického pocitu, že jsem se u Pravdivých lží kdysi bavila). (23.04.2005)