Lov, střelba, rybaření (S05E04)

Eddy chce strávit víkend na venkově na honu. Po příjezdu do okázalého sídla se Patsy a Eddy setkají se strohým myslivcem, který se představí jako jejich průvodce. Jsou však zklamané, když zjistí, že místo lovu a zabíjení zvířat si musí vystačit s mnohem poklidnější střelbou na hliněné holuby a (velice) krátkou jízdou na koni. Saffy zůstala doma se dvěma kamarádkami Emmou a Sarah. Netrvá dlouho a Sarah začne okázale projevovat nezdravý zájem o Emminu slávu. Na venkově mezitím lovci zastřelí bažanta a triumfálně si odnesou bezduchou zvěřinu na pokoj. Jejich noční spánek však je narušen - zdá se, že bažant nebyl přece jen úplně mrtvý. A klid není ani v Holland Parku - vypadá to, že Emmu někdo sleduje. Co si Saffy počne? (HBO Europe)