KajusaK

Generál míří s ostrahou do místnosti se Scyllou. Dojde k potyčce. T-Bag s Gretchen čekají na Michaela v kanceláři se zbraněmi.

Sucre s Mahonem vrtají otvor do zdi, za kterou je Scylla. T-Bag s Gretchen mají plán, jak získat šestou kartu od generála. Mezitím se parta dostává do místnosti se Scyllou.

Všichni jsou zdrceni ztrátou Bellicka. Self nechce Bellickovi uspořádat obřad. Michael zjistí, že Scyllu navrhoval jistý David Baker (Keith Szarabajka). Sucre a Lincoln jdou zkoumat, co je za vodovodní trubkou.

Lincoln tyranizuje Wyatta a nutí ho, aby zavolal generálovi a řekl mu, že jsou všichni mrtví. Generál plánuje přesunutí Scylly. Michael jde s ostatními do Gate.

Poslední ze šesti karet Scylly má generál Krantz (Leon Russom). Roland (James Hiroyuki Liao) se nechá uplatit Wyattem (Cress Williams). Za T-Bagem přijde obchodník pro Scyllu. Gretchen začne spolupracovat s Michaelem.

Gretchen nutí T-Baga ke spolupráci. Držitel páté karty odcestuje do Las Vegas. Michael složí z listů Whistlerovy knihy plán, jak se dostat na místo společnosti, kde se dešifruje Scylla.

Pro získání další karty ke Scylle musí parta na dostihy. Mahone je zatčen. Gretchen se objeví u své sestry a pátrá po osobních věcech Whistlera.

Další částí Scylly je karta ukrytá v trezoru. Self (Michael Rapaport) dostane partu až do sídla, kde je karta ukrytá. Michael plánuje, jak se dostat do trezoru.

Michael se svými pomocníky našel prvního z šesti držitelů karet. Na nalezení další karty má jeden den. Spojenci dostanou zprávu, že půjdou zpět do vězení.

Sára jde k soudu. Michael je odhodlaný získat od T-Baga peníze. Kellerman čelí svým démonům. Lincoln se utká s Mahonem tváří v tvář.

Sara se musí obětovat, aby zajistila bezpečí bratrů. Ti se připravují na vyplutí ke svobodě. C-Note dostává nabídku, na kterou dlouho čekal.

Michael si popovídá z očí do očí s prezidentkou. T-Bag ztrácí své peníze. C-Note dostane nabídku na svobodu, když podrazí Mahoneho.

Michael s Lincolnem a Sárou uslyší důkaz, který může pomoci Lincolnovi zprostit ho viny. Hledají člověka, který jim může s nahrávkou pomoci. C-Note musí přinést poslední oběť.

Michael se Sárou se obrací na Henryho Popea, aby ho požádali o pomoc. T-Bag přiváží Hollanderovy do domu, kde vyrůstal. C-Notea čeká těžká volba.

Restaurace, ve které jedí C-Note s dcerou, je vykradena. Kellerman vyřeší rébus Sářina klíče. Bratři přemýšlí, zda to není past. Mahone udělá Haywireovi nabídku, která se neodmítá.

Kellerman pomáhá bratrům při útěku. Michael s Lincolnem sdílí svůj příběh s národní televizní stanicí. Bellick pomáhá Mahonemu chytat vězně.

Kellerman se spojí s Michaelem a Lincolnem a zařídí jim osobní setkání s údajně mrtvým Steadmanem. T-Bag terorizuje rodinu Hollanderů svou představou ideální rodiny. Mahone se probouzí v nemocnici.

Bellick se vrací do Fox River. Michael s Lincolnem jsou také na cestě do vězení, ale Mahone s Kellermanem dělají vše, co můžou, aby bratři zemřeli. Sucre musí při letu skákat padákem.

Lincoln míří za Michaelem, jehož plán na obstarání letadla se rozpadá. T-Bag uprchne policii. Paul mučí Sáru, aby získal klíč.

Michael se shledává se Sárou. Mahone je jim v patách. LJ a Lincoln potkávají Lincolnova otce. Bellick přinutí T-Baga, aby mu dal peníze.