Stateside

Život v USA je snem mnoha Filipínců. Výjimkou není ani Andrew Santos (Mon Confiado), který finančně podporuje studia mladšího bratra Marka (Timothy Castillo). Škola je příliš nákladná, a tak Andrew odjíždí k příbuzným do Los Angeles. Brzy dochází k prozření a ztrátě veškerých iluzí o životě v Americe. Pro místní obyvatele jsou životním středobodem a zároveň jedinou hodnotou peníze. Po otřesných zkušenostech se na Andrewa přece jen usměje štěstí – bývalý důstojník Tim Williams (Craig Cooper) mu nabízí práci ve svém domě. Také vojákova dcera Jenny (Olivia Hultgren) projeví vůči mladému Filipínci velké sympatie. Stále však zůstávají četná úskalí. (ČSFD)