Reklama

Reklama

Bývalý profesionální špičkový zloděj, John Robie (Cary Grant), má problém. Ačkoliv po skončení války zanechal svého řemesla a dnes žije poklidně ve své vile nad Monakem, policie a místní podsvětí mu nevěří. Příčinou této nedůvěry je řada loupeží, která se v poslední době na Riviéře děje. Bohatým turistkám krade neznámý zloděj z pokoje jejich šperky. Pachatel přesně kopíruje bývalý styl loupeží Robieho, a tak policisté věří tomu, že se Robie vrátil ke své původní profesi. Když policisté dorazí k Robiemu do vily, aby ho zatkli, Robie na nic nečeká a uteče jim. Následně vyhledá svého bývalého kumpána z doby, kdy byl v odboji, Bertaniho. Jemu Robie řekne, že se rozhodl pachatele najít sám, a tím očistit své jméno. Robie má však policisty v patách, a tak mu před nimi z Bertaniho restaurace musí pomoci utéct dcera číšníka Foussarda, Danielle. Ostatně Foussard byl v době, kdy Robie ještě kradl šperky, jedním z jeho kompliců. Bertani kontaktuje Robieho se zaměstnancem pojišťovny Lloyds, H. H. Hughsonem. Ten přistupuje na Robieho nabídku odhalení skutečného zloděje a začíná s Robiem spolupracovat. Robie dostane od Hughsona soupis nejbohatších dam, které se v současnosti na Riviéře nacházejí a u nichž je předpoklad, že se je zloděj pokusí okrást o jejich šperky. Na základě tohoto seznamu se Robie seznámí s Američankami Stevensovými. Robiemu se líbí mladší z žen, Frances (Grace Kellyová). Její matce Jessie je Robie také sympatický. Robieho vyhledá Danielle a varuje ho, že jeho bývalí přátelé jsou z loupeží nervózní a uvažují nad tím, že Robieho zabijí. Robieho tedy tlačí čas. I když se snaží zloděje vypátrat, vůbec se mu nedaří. Ke všemu ho Francine, jak si Frances říká, odhalí. Fakt, že Robie je bývalým zlodějem, jí však nevadí. Jenže situace se pro Robieho ještě více zkomplikuje, když je matka Francine také okradena o své šperky. Francine zprvu věří, že šperky ukradl Robie. Ten se proto musí ztratit. Znovu kontaktuje Hughsona a společně s ním připraví plán, jak skutečného zloděje dopadnout. Robie využije lsti, pomocí které se ho jeho bývalí komplicové z podsvětí pokoušejí vylákat na odlehlé místo. Věří, že zde by mohl odhalit totožnost skutečného lupiče... (TV Prima)

(více)

Videa (1)

Trailer

Recenze (194)

MarekT 

všechny recenze uživatele

Já se Mistrovi omlouvám, ale mě to vážně přišlo jako rutinní kriminálka, kde ani sám Hitch nedostává svojí pověsti a není schopen diváka nějak napínat - pointa mě snad poprvé byla tak trochu jasná (stačil jeden vyčítavý pohled) a když už aspoň tohle nevyšlo, tak závěr mohl nějak dynamičtěji vygradovat. Nestalo se. Sice je začátek solidní (střih z výlohy do hotelu je skvělý), ale to nějak nestačí. Co se napětí týče, tak mě napadá srovnání třeba s North by Northwest - automobilová jízda byla jak vtipná, tak především napínavá, zde jen tak prošumí. Ve stejném filmu také Hitch dokázal nervy drásat i beze slov, statickým pohledem. Jediné, co tedy drží film nad hladinou, jsou kvalitní herecké výkony - ale na druhou stranu, Cary Grant snad nemůže nikdy zahrát špatně. Stejně jako Grace Kelly, která na svůj věk (tehdy jí bylo šestadvacet) podala opravdu mimořádný a především vyzrálý výkon. Sice mě trochu štvalo, že circa první půlhodina je bez ní, ale to jsem rychle přešel. Ostatně, za připomínku toho smutného data to stálo i tak. Sice jsem se nikdy moc nestaral o Hitchcockova camea (byť sebelepší), ale tohle si, myslím, zmínku zaslouží (a schválně, ta ptačí klec byla čistou náhodou nebo ne?). Snímek se označuje jako thriller, ale bohužel, to nejdůležitější, co dělá thriller thrillerem, ve filmu chybělo a poprvé musím nějaký Mistrův snímek hodnotit méně než čtyřmi hvězdami. Je mi líto. ()

Martin741 

všechny recenze uživatele

Dalsi majstrstyk od velmaestra, akym Hitchcock nepochybne bol. Aj ked Cary Granta nemam vobec rad, musim uznat, ze ten herec hrat rozhodne vedel, a tu rolu byvaleho zlodeja sperkov fakt zvladol. K tomu sa vsak pridala moja oblubena Grace kelly, ktoru povazujem za velky herecky talent. A ako je u Hitchcocka dobrym zvykom, najdolezitejsi na filme je pochopitelne zaver. 89 % ()

Reklama

MM_Ramone 

všechny recenze uživatele

Bývalý profesionálny zlodej John Robie je francúzskou kriminálnou políciou obvinený z toho, že znova obnovil svoju nezákonnú činnosť. Došlo totiž ku viacerým krádežiam vzácnych šperkov. Boli spáchané v jeho štýle, preto podozrenie padá zrovna na neho. Aby vyvrátil toto obvinenie pokúsi sa na vlastnú päsť vypátrať skutočného lupiča. Krimi thriller "Chyťte zlodeja" (To Catch a Thief) natočil v roku 1955 režisér Alfred Hitchcock. Pobavilo ma, keď sa na moment obvajil v cameo úlohe ako pasažier na zadnom sedale autobusu, v ktorom John Robie unikol polícii. Charizmatický Cary Grant bravúrne stvárnil hlavnú postavu a krásna Grace Kelly mu skvele sekundovala. Zmyselne to medzi nimi iskrilo. Príbeh ma zaujal a nádherné francúzske lokality okúzlili. Výborný snímok zo starej, klasickej filmovej éry. **** ()

Una111 

všechny recenze uživatele

Skutečný ohňostroj vtipných dialogů, nádherných kostýmů, napínavých situací, automobilových honiček, překrásných záběrů Riviéry a dokonce i jeden opravdový ohňostroj! A já ohňostroje miluju! - - - Nečekané dopolední překvapení na ČT2. Moc by mne zajímalo, proč dvojka už dlouhodobě dává v hlavním vysílacím čase - a já za něj stále považuji večer od 20:00 - dokumentární filmy, ev. seriály? Filmu se divák večer dočká jednou za uherský rok, a to ještě tak nejdřív od půl jedenácté večer!? Anebo jako dnes dopoledne. ()

Madison 

všechny recenze uživatele

Pre Caryho Granta mám slabosť a asi začínam chápať, prečo bol Hitchcovým najmilovanejším hercom. Spolu s Grace Kelly tvoria na plátne skoro takú legendárnu dvojicu ako casablanskí Bogart a Ingrid Bergman :-) Opäť môj obľúbený súzvuk romantickej línie s napínavým thrilerom a odhaľovaním zločinca, k tomu Hitchova schopnosť pohladiť diváka obrazovým aspektom a prírodnou monumentálnosťou. Cítila som sa ako v raji, a to oprávnene. ()

Galerie (113)

Zajímavosti (27)

  • Román Davida Dodge, pravděpodobně vycházející ze série vražd, které se odehrály na francouzské Riviéře po druhé světové válce, byl mnohem ucelenější než tento film, který vynechal všechny vedlejší motivy, což bylo pro film nezbytné. [Zdroj: Vždyť je to jen film] (Pavlínka9)
  • Cary Grant a Grace Kelly byli Hitchcockovou první a jedinou volbou, ale Granta musel přemlouvat. [Zdroj: Vždyť je to jen film] (Pavlínka9)
  • Jessie Royce Landis zde hraje potenciální tchýni Caryho Granta. Ve filmu Na sever severozápadní linkou hraje jeho skutečnou matku. (Kulmon)

Související novinky

Gal Gadot a remake Hitchcockova thrilleru

Gal Gadot a remake Hitchcockova thrilleru

12.01.2022

Studio Paramount Pictures chystá remake klasického romantického thrilleru Alfreda Hitchcocka z roku 1955, Chyťte zloděje. Ten se točil kolem postavy bývalého profesionálního lupiče v podání Caryho… (více)

Reklama

Reklama