Prokletí krásy (S08E08)

Dle zažité lidové představy by správný umělec měl trpět a mít rozervanou romantickou duši. A Benjamin Milton je přesně takový, zasmušilý mladý muž, stíhaný výčitkami svědomí po smrti své modelky a můzy Isabelly, která se dle všeho vrhla smrti vstříc z útesu nad mořem. Jeho nejnovější výstava je věnována její památce a na vernisáž je pozván i otec Brown s doprovodem. Slavnostní událost se koná v prostorách krásného panství, o nějž Benjamin vede letitý spor se sestrou Katie. Atmosféru vernisáže nejprve pokazí incident s poničenou bustou Isabelly, vzápětí se však stane něco mnohem vážnějšího. Elektrický proud, svedený do kliky u dveří, málem zabije výtvarného kritika a sběratele Conrada Frenche. Inspektor Mallory se domnívá, že zamýšlenou obětí byl samotný Benjamin, brzy však dojde k dalšímu vražednému útoku a obětí je někdo úplně jiný. (Česká televize)