Noc plná zázraků

Velice příjemná překopávka Love actually, která aspoň mě osobně přišla dosti procítěná a naladila mě na takovou tu vlnu vánočních filmů roku 2013. Odrazový můstek, já jen doufám, že se dočkám letos více takových filmů. Ať je to napodobenina Lásky nebeské, nebo něčeho jiného koho to zajímá důležité je, že film obsahoval přesně to, co jsem od něj očekával, zasněžený povrch planety Země, romantickou (před)vánoční idylku, i trocha toho humoru by se dala k pozitivům filmu zařadit. Každopádně po tomto filmu budu muset poněkud změnit názor na Poláky, jakožto filmaře. Kouzlo Vánoc naladěno. Hodnotím 80% (20.12.2013)

Dozvěděla jsem se, že v Polsku naděluje na Štědrý den svatý Mikuláš, který ale nemá berlu a kříž a vypadá jako americký Santa Claus. Však si taky Američané název přeložili jako Letters to Santa. Ač český název doslovnému překladu zrovna neodpovídá, líbí se mi, protože vystihuje film úplně nejvíc. V který den či kterou noc by se měl dít jeden zázrak za druhým, když ne zrovna 24. prosince? Na tu hru tvůrců plnou nečekaných zázračných náhod a překvapení jsem ráda přistoupila a nerýpala jsem se v tom, co by bylo či nebylo ve skutečnosti možné. Všechny prolínající příběhy nejsou tak veselé jako v podobné Lásce nebeské, ale jde v nich o víc, než jen o to, zda on ji miluje či ne, ale o pěkné mezilidské vztahy vůbec a o tom by Vánoce měly být. (23.12.2014)

Polská reakce na Lásku nebeskou obsahuje drastičtější momenty (na šrot ožralá matka mladistvého delikventa na Štědrý den), ale, kupodivu, i více patosu a vypočítavosti. Chybí jí šarm lehkého kýče, zato sází na první signální v podobě roztodivných dětiček, které dospělým nastavují svými upocenými ručičkami zrcadlo. Film se nese v přerývaném tempu, kdy vtipné momenty jsou zabité těmi těžkotonážními. Polské herečky jsou opravdu krásné, ale vše zachránit nedokážou. Drastické, patetické a vážně smutné momenty jsou natolik důrazné, že šťastné konce většiny epizod působí nevěrohodně. /22. 12. 13./ (22.12.2013)

Značná inšpirácia u Love Actually. Aj keď v tomto prípade to nebolo až tak úplne perfektné, no táto spleť príbehov sa mi aj tak veľmi páčila, hoci všetko bolo až príliš idealistické (teda najmä konce všetkých vetiev príbehov). Ale presne takéto príjemné smutno-pekné filmy mám rád, aj keď to miestami všetko pôsobilo až rozprávkovo, teda dosť ďaleko od reality. Ale tak, dajme tomu, že zázraky sa naozaj dejú a akurát v tomto filme sa ich zhodou náhod udialo toľko, že ani na dvoch rukách by sa nedali spočítať. Takže vysoko optimistický film plný zázrakov. Miestami ma to až dojalo (hlavne príbeh o tom dievčatku bez domova) a oceňujem, že boli do filmu zakomponované aj menej šťastné osudy. Pretože Vianoce sú pre smutných a osamelých ľudí ešte deprimujúcejšie ako iné dni v roku... Nebude komín, nebudú Vianoce. (07.06.2014)

Polská odpověď na Lásku nebeskou. A velmi vydařená. Jak já říkám, kdyby uměli Poláci dělat takové čokolády, jaké umí točit filmy, hned by to bylo lepší:) Noc plná zázraků přináší plno rozmanitých postaviček a jejich příběhů odehrávajících se v předvánočním období. Příběh nabízí spoustu humorných, dojemných i melancholičtějších scén. A osudy několika aktérů se v závěru filmu samozřejmě protnou. A všichni si nakonec zaslouží své štěstí. "Vypadala jako andílek, než jsem ji trefil sněhovou koulí mezi oči." :) (04.01.2015)