Boratův navázaný telefilm
- Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan (více)
Režie:
Jason WolinerKamera:
Luke GeissbühlerHudba:
Erran Baron CohenHrají:
Sacha Baron Cohen, Maria Bakalova, Rudy Giuliani, Tom Hanks, Jason Woliner, Rita Wilson, Mike Pence, Stephen Stanton, Anis DorofteiVOD (1)
Obsahy(2)
Čtrnáct let po své první cestě do Ameriky se kazašský reportér Borat Sagdijev musí vrátit do USA, aby zachránil pověst Kazachstánu. Zde zasáhne Boratova patnáctiletá dcera Tutar, která mu překazí plány. Oba dostanou mnoho zajímavých lekcí o americké kultuře, politice a covidu 19. (HBO Max)
Videa (2)
Recenze (373)
Po dlouhých 14-ti letech se vrací Borat s novým poselstvím. Ačkoliv se může zdát, že to je to samé znovu, film se snaží o určitou hloubku a rozebírá aktuální problémy jak ve světě, tak v Americe. Vrací se do Ameriky, aby odčinil svůj prohřešek a jako dar Miku Pencovi veze svou dceru. Vše ale nejde podle plánu a věci se zkomplikují. Nastává určité rodičovské drama a do toho se přidá koronavirus. Opět jsme svědky spousty bizarních situací, o kterých jejich aktéři vůbec neměli ponětí. Dostaneme se například na sjezd republikánů, bál rádoby aristokratů nebo do zinscenovaného rozhovoru s Rudym Gulianim. Sice už to není takový nářez jako minule, ale stejně to člověka pobaví. "Vložil jste někdy dítě do své dcery?" :D ()
Oproti prvnimu dilu hodne slabej odvar. Zacatek je vylozene opruz a jakz takz se to rozjede az tak nekdy v polovine. Scen s "nic netusicima" americanama tu je bohuzel dost malo a vypln o vztahu s dcerou to fakt nezachrani, spis naopak. Ale Sacha je jako vzdy skvelej, Bakalova za nim nijak nezaostava a par scen je hodne super, takze nakonec to slabsi 3* da. ()
Sacha Baron Cohen věděl, že podruhé s Boratem už do téže řeky úplně vkročit nemůže, a tak se tentokrát snažil opřít o filmovější řeč a příběh. Jenže právě to ve snímku bolestivě nefunguje. Zápletka o sbližování s dcerou se mi do tohoto formátu vůbec nehodí a s Cohenovými reálnýmí nachytávkami tento styl moc nedrží pohromadě. Což je problém, když tato linie zabírá podstatnou část filmu a mně byla vlastně úplně ukradená. Známý provokatér pak tentokrát v interakcích s Američany zase tolik neryje, není příliš šokující a jen v málo momentech se mu daří nastavit zrcadlo. Prostě jen dělá bordel a čeká, jak na to jeho oběti zareagují. A oni často nezareagují vůbec. Chápu, že někoho nachytat a pořádně vytočit je vzhledem k současné situaci dost těžké. I přesto se mi zdá, že se do druhé Borata dostaly scénky, jež by v případě jedničky zůstaly na podlaze střižny. Na druhou stranu, Cohen jde do své role zase naplno, v Marii Bakalove našel solidní parťáčku a jeho nekorektní sprostý humor, v němž si dělá srandu ze všech, mě bude svým způsobem bavit asi vždycky. A když už se komik trefí do černého, jako v případě country výstupu či závěrečné šlehy, stojí to rozhodně za to. Jen jsou tyto vrcholy rozmělněny ne zrovna fungující zápletkou a častými hluchými místy. A kvůli zaměření se na aktuální covidovou a politickou situaci nebude navíc druhý Borat rozhodně tak nadčasový a univerzální jako nedostižná jednička. ()
Je to stále celkem fajn, ale původní kouzlo je pryč. První Borat byl možná to nejvtipnější, co jsem ve svém věku viděl a pamatuju si jak se celé kino nekontrolovaně řehtalo. U dvojky se párkrát usmějete, nelitujete ztraceného času, ale za chvíli se na to zapomene. Tím spíš že se to hodně vyjadřuje k aktuální situaci, což jsou vtipy, které stárnou nejrychleji. ()
Jakákoliv transgrese Borata je pryč, je to jen komedie s tak čitelným a monotónním mechanismem, že těch devadesát minut subjektivně působí jako tři hodiny. Hrané scénky otec/dcera mě naprosto nezajímaly a infiltrace nezacházejí o nic dál a neříkají nic jiného než před patnácti lety první Borat, který byl ve svojí větší přímočarosti a čistotě jednoduše "milejší" v kontrastu s tím palčivějším ostnem (ten zbývá jen u Giulianiho, ale upřímně - kvůli tomu nemusím sledovat celý film, to si člověk pustí jako klip a stačí to). Tenhle film není potřeba. Kdyby nebyl Cohen líný, vymyslí nové alter-ego. ()
Galerie (8)
Zajímavosti (22)
- Když se herečka Maria Bakalova (Tutar) doslechla o castingu na hlavní roli v novém hollywoodském filmu a byla následně pozvána na kamerové zkoušky do Londýna, měla prý nejprve obavy, zda se nejedná o obchod s bílým masem, protože celý projekt byl přísně tajný. Dokonce ani její rodiče nevěděli, o čem film bude, dokud neviděli oficiální trailer. (pusheen)
- Herečka Maria Bakalova si v přípravě na roli Tutar neholila nohy a podpaží. Vzhledem k tomu, že v té době žila v Los Angeles, kde je velice teplé klima, bylo pro ni dost nepříjemné vyjít si ven v šatech nebo v topu a dát na odiv všechny chlupy. Husté obočí a chloupky v obličeji pak byly dílem maskérky. (pusheen)
- Borat (Sacha Baron Cohen) rozpráva v hebrejčine, zatiaľčo Tutar (Maria Bakalova) v bulharčine, čo je herečkin materinský jazyk. (Real Tom Hardy)
Reklama