Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně - Série 5 (2014) (série)
Doomsday
Tvůrci:
Janet TamaroRežie:
Kevin DowlingScénář:
Katie WechKamera:
Frank PerlHudba:
James S. LevineHrají:
Angie Harmon, Sasha Alexander, Bruce McGill, Jordan Bridges, Lorraine Bracco, Todd Giebenhain, Tina Huang, Teresa Huang, Michael Dempsey, Claude Knowlton, Alena Savostikova, Hayes HargroveVOD (1)
Obsahy(1)
Jane a Maura vyšetřují smrt muže, který měl doma vybudovaný kryt pro případ katastrofy. V očekávání apokalypsy nakupoval velké množství zlata... Muž vybírá z trezoru kufřík a mizí s ním v tajné uzavřené místnosti, kterou si doma nechal vybudovat pro případ celosvětové katastrofy. Chystá se na pravidelnou kontrolu jejího zařízení. Vtom ale alarm zaznamená, že je něco v nepořádku – a v příští chvíli muž padá k zemi mrtvý…Jane a Maura se od Korsaka dozvídají, že neznámý se jmenoval Peter Baldwin, byl zástupcem ředitele firmy na výrobu elektroniky, měl hodně peněz a žil sám. Patřil k tzv. „survivalistům“, tedy lidem, kteří se připravují na možný konec světa či jinou katastrofu globálních rozměrů. Když z bunkru dlouho nevycházel, ohlásil jeho přítel Scott Hines na policii, že se mu pravděpodobně něco stalo… Ukáže se, že pravidelně vybíral z banky větší sumy peněz. Vyšetřovatelé hovoří s mužem, se kterým se údajně nedávno popral, zatímco dříve byli přátelé. Noah Forsythe odmítá nařčení, že by Petera vydíral, a prozradí, že Baldwin od něj kupoval zlato jako jistou hodnotu na zlé časy. Pohádali se proto, že ačkoli mu to Peter původně slíbil, teď ho odmítl vzít k sobě do bunkru, kdyby se něco stalo…
Stavitel bunkru Bob ujišťuje, že dovnitř se nikdo cizí dostat nemohl. Maura totiž při pitvě zjistí příčinu smrti – udušení halonovými plyny, které se do bunkru nějak dostat musely. Navíc vyjde najevo, že kufřík se zlatem a peníze, které si Peter bral s sebou do bunkru pokaždé, když ho podroboval kontrole, se ztratily. Vyšetřovatelé se rozhodnou prozkoumat bunkr radarem a zjišťují přítomnost silného elektromagnetického pole, které způsobuje, že tam nefungují přístroje. Přesto však do bunkru někdo vnikl, zabil Baldwina a pak ho okradl…Odpověď přinese až výbuch bunkru, jemuž málem padnou za oběť Korsak a Rizzoliová. Odhalí se tak, že pod bunkrem se skrývá tajný tunel, umožňující přístup do úkrytu. V něm je nalezen mrtvý stavitel bunkru Bob. Zprvu se zdá, že se odpálil omylem, když chtěl pomocí tunelu vniknout do bunkru a ukrást tam zlato. Maura ale zjistí, že v době výbuchu byl už mrtvý. Někdo ho zabil silnou ranou do hlavy. Měl tedy očividně komplice…
(TV Prima)
Galerie (12)
Photo © Turner Network Television (TNT)
Zajímavosti (1)
- V čase 33:57 doktorka Isles (Sasha Alexander) říká, že našla vysokou koncentraci pylu sleziníku horského a pro upřesnění řekne, že se jedná o kapradinu. Je to nejspíš chybou v překladu, protože kapradiny nekvetou, tudíž nemohou produkovat pyl. (Proste..Jana)